Yeni reseptlər

Dünyanın hər yerində 7 Hanuka ənənəsi

Dünyanın hər yerində 7 Hanuka ənənəsi


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Bu xüsusi bayramın dünyada necə qeyd olunduğunu öyrənin

Hanuka, 2000 ildən çox əvvəl meydana gələn məşhur bir möcüzəyə qayıdan bir bayramdır. Mənşəyini və bütün dünyada necə qeyd olunduğunu öyrənin.

Hanukkahın başqa bir adı olan İşıqlar Festivalı, hər il noyabr və ya dekabr aylarına təsadüf edən İvrit ayı olan Kislevin 25 -ci günündə başlayır. Bu gün bu möcüzəni xatırlayan ənənələrə səkkiz gecə menoranın doqquz şamını yandırmaq, ənənəvi mahnılar oxumaq, dua etmək, yaxınlarınızla vaxt keçirmək, hədiyyə vermək və müəyyən qızardılmış yeməklər yemək daxildir. Ancaq Hanuka hekayəsi belə başlamadı.

History.com saytına görə, E.ə. 200 Yəhudeyada (İsrail kimi də tanınır) Suriyanın Selevkos kralı III Antiochusun hökmranlığının başlanğıcı oldu. Yəhudilərə din azadlığına icazə verdi, ancaq oğlu IV Antiochus Epiphanes hakimiyyətə gəldikdə, yəhudiliyi qanunsuz etdi və xalqı Yunan tanrılarına ibadət etməyə məcbur etdi. Bu əmr, eramızdan əvvəl 168 -ci ildə Yerusəlimdə qanlı bir döyüşlə nəticələndi, əsgərləri minlərlə insanı öldürdü və donuzları qurban verərək Zevsin heykəlini qoyaraq müqəddəs İkinci Məbədə hörmətsizlik etdi. Üsyan hərəkatına, yəhudi keşişi Mattatias və beş oğlu rəhbərlik edirdi ki, onlardan biri atasının ölümündən sonra vəzifəni öz üzərinə götürdü və iki il ərzində Suriyalıları şəhərdən qovmağa məsul olan lider oldu.

Adı Yahuda Maccabee idi və işlərindən biri də İkinci Məbədin əvvəlki vəziyyətinə qaytarılmasını tələb edirdi. O və əsgərləri onu bərpa edərkən, menoranın şamlarını yandırmaq üçün cəmi bir günlük təmizlənməmiş zeytun yağı əldə etdilər, amma işıqlar səkkiz gecə işıq saçdı və kişilər tədarüklərini doldurana qədər - bu məşhur Hanuka möcüzəsi ilə nəticələndi. .

Bu səkkiz çılğın gecənin şərəfinə, dünyanın Hanukkahı qeyd etməsinin yeddi yolunu topladıq. Daha çox məlumat əldə etmək üçün oxuyun.


Hanuka: Adətlər və Rituallar

Ailənin, azadlığın və işığın şən bir bayramı olan Hanukkah, ilk növbədə evdə qeyd olunan, İbrani ayının Kislev ayının 25 -ci günündən başlayaraq (ümumiyyətlə dekabrda düşür) və səkkiz gün davam edən bir tətildir. Bir çox insanlar üçün ilin ən soyuq, ən qaranlıq vaxtı evlərimizə, cəmiyyətlərimizə və ətrafımızdakı dünyaya işıq və istilik gətirərək qeyd edirik. Talmud Talmudda תַּלְמוּד Mişna və Gemaradan ibarət olan yəhudi hüquqi əsəri. Talmudun iki əsəri var: Fələstinli Talmud 200-450-ci illər arasında İsrail torpağında tərtib edilmiş və buna Qüds Talmudu və ya Talmud Yeruşalmi də deyilir. Babil Talmudu və ya Talmud Bavli, M.Ö. 200-550 və 13-cü illər arasında Babiliyada tərtib edilmişdir. mitzva mitzvah מִצְוָה Sözün əsl mənasında "əmr." Müqəddəs bir öhdəlik. Yəhudi ənənəsində deyilir ki, Tövratda 613 mitzvot Mitzvot var, həm dini, həm də etik öhdəliklərə aiddir. & Hanukka'nın#13, bayramı yerinə yetirməkdə əmr olan bir əmrdir " Hər bir kişi və ailəsi üçün şam "(müasir İslahat anlayışı, bu mətnin yalnız kişilərə deyil, hamıya aid olduğunu bildirir.) Hanukkanın əsl mitzvası və ya əmri, Hanukka işıqlarını evdə, ideal olaraq ailə və dostlarla birlikdə yandırmaqdır. !

Doqquz budaqlı menorah menorahında tutulan şamları yandırarkən xeyir-dualar oxunur. hanukkiyah hanukkiyah חֲנֻכִּיָּה Hanuka dövründə istifadə olunan doqquz budaqlı şamdan-bayramın hər gecəsi üçün səkkiz budaq, üstəlik başqalarını işıqlandırmaq üçün istifadə edilən şamaş (köməkçi) şam üçün başqa bir budaq (tez-tez hündür, mərkəzi və ya daha qabarıq şəkildə göstərilir). & #13). Bəzi ailələrdə uşaqlar da daxil olmaqla ev üzvləri Hanuka menoralarını yandırırlar. Bir çox ailə, hər gecə birlikdə vaxt keçirmək üçün səkkiz günlük Hanukka dövründən istifadə edir.

Hanukka'nın başqa bir mitzvasıdır pirsum hanes, Maccabees Maccabees zamanında baş verən möcüzəli hadisələrin ictimaiyyətə elan edilməsi מַכַּבִּים Yerusəlimin Helinizasiyasına qarşı üsyana rəhbərlik edən və Hanuka hekayəsinin qəhrəmanları olan beş oğul ailəsi. . Bir sıra Hanuka ayinləri bu tələblə bağlıdır. Hanukkah işıqları, günəş batanda yandırılır, yoldan keçənlərin onları görmə ehtimalı çox yüksəkdir. Mümkünsə, menorah kənardan görünə bilməsi üçün evin bir pəncərəsinə və ya başqa bir yerə qoyulur. Bu adət, xüsusən şəhər və qəsəbələrin ictimai menoraya sahib olduğu İsraildə yayılmışdır-işıqlandırma mərasimləri və bütün ölkə İşıqlar Festivalı qeyd etməsi ilə parlaq olan mumlarla doludur.

Ritual obyektlər

Hanukkah ilə əlaqəli ritual obyektlərə menorah və dreidel dreidel daxildir. Uşaqların Hanuka oyununda istifadə olunan İbranicə oyuncaqdakı "sevivon" (İordan dilindən alman dilindən) "Spinning top". .

Menora "candelabrum" mənasını verən bir İbrani sözüdür və bəzən bayramın hər gecəsində Hanuka şamlarının qoyulduğu və mübarək olduğu doqquz budaqlı mərasim lampasına aiddir. Doqquz filiala bayramın hər günü üçün bir və bayram üçün bir filial olan səkkiz filial daxildir ayıb shamash ָּשׁמָּשׁ Köməkçi şam menorada digər şamları yandırırdı. digər şamları yandırmaq üçün istifadə olunan şam. Qədim dövrlərdə menorada yağdan istifadə olunurdu. Vaxt keçdikcə şamlar yağla əvəz olundu. Hanukkah menorah da a adlandırıla bilər hanukkiyah.

Söz dreidel "fırlanan top" mənasını verən bir Alman sözündən gəlir və köhnə bir Alman qumar oyunundan uyğunlaşdırılmış Hanuka oyununda istifadə olunan oyuncaqdır. (Tarixən Hanukka, ravvinlərin şans oyunlarına icazə verdiyi ilin ən az vaxtlarından biri idi.) Üstün dörd tərəfində dörd İbrani hərfi var: rahibə, gimel, hey,baldır. Oyunçular, mərkəzi qazana və ya "pişik" qoyaraq, müəyyən sayda sikkə, folqa ilə sarılmış şokolad diskləri qoyaraq başlayırlar. gelt gelt כֶּסֶף "Money" (Yiddish) tez -tez dreidel oynamaq üçün istifadə olunan Hanuka hədiyyəsi olaraq verilir. , qoz -fındıq, düymələr və ya digər kiçik əşyalar. Hər bir oyunçu öz növbəsində dreideli fırladır və aşağıdakı kimi hərəkət edir:

  • N rahibə - heç nə götürmə
  • Q gimel - hər şeyi götür
  • Ha hei - yarısını götür
  • ..baldır - birini qoyun

Zaman keçdikcə üzərindəki məktublar dreidel İvrit ifadəsindəki hər sözün ilk hərfini müdafiə etmək üçün yenidən şərh edildi:Neis qadol hayah sham, "Orada böyük bir möcüzə oldu" mənasını verən və Suriya ordusunun məğlubiyyətinə və Məbədin yenidən ithafına işarə edir. İsraildə dreidel üzərində bir məktub dünyanın qalan hissələrində istifadə olunanlardan fərqlənir. The baldır a ilə əvəz edilmişdir pey, İvrit ifadəsini "Neis qadol hayh po"," Böyük bir möcüzə oldu burada

Musiqi

Bir çox ailə və icma üçün mahnı oxumaq Hanuka bayramlarının xüsusilə sevindirici bir hissəsidir. Bayram üçün bir çox ənənəvi və müasir mahnılar var və video və qeydlər internetdə geniş şəkildə mövcuddur.

Maoz Tzur"(" Əsrlərin Qayı ") adətən hər gecə şam yandırıldıqdan sonra və bayram boyunca digər vaxtlarda oxunur. XII -XIII əsrlərdə Avropada tərtib edilmişdir.

"Kiçik Dreidelim var", İşıq Festivalı zamanı tez-tez oxunan müasir bir uşaq mahnısıdır. Digər tətil favoritləri arasında "Hanukkah, Oh Hanukkah" "Sivivon, sov, sov, sov, "Peter Yarrow tərəfindən yazılmış" Light One Candle "və Debbie Fridmanın" Latke Mahnısı "adlı İbrani xalq mahnıları, z "l, tanınmış yəhudi müğənni və mahnı müəllifidir.

Latkes latke לְבִיבָה "Pancake" (Yiddish) qızardılmış kartof pancake tez -tez Hanukkah cəmində yeyilir: latkes. və sufganiyot sufganiyot isqandilli "Jelly donuts" ənənəvi olaraq Hanukkah İsraildə yeyilir: sufganiyah. - yağda bişmiş qidalar - adətən Hanukkada yeyilir və səkkiz gün davam edən neft bankasının əfsanəsinin simvolu olaraq xidmət edir. İsraildə pasta mağazaları dadlı və yaradıcı məhsullar hazırlamaqda ixtisaslaşıb sufganiyot. Həm də populyardır bimuelos (qızardılmış xəmir köpüyü), sfenj (Şimali Afrika maya çörekləri) və keftes de prasas (qızardılmış pırasa köftesi).

Sinaqoq ayinləri

Hanuka əsnasında edilən ibadət xidmətlərimizə daxil edilənlər, əlavə edilənlərdir Əl Hənisim ("Möcüzələr üçün") keçid Amidah Amidah עֲמִידָה Sözün əsl mənasında "ayaq üstə". İbadət xidmətinin mərkəzi duası, tez -tez özəl olaraq oxunur. İlk üç və son üçün həmişə eyni olduğu və aralıq nemətlərin günə (yəni şənbə, iş günü, tətil) görə dəyişdiyi bir xeyir zənciri. Həm də Sh'moneh Esreih (sözün həqiqi mənasında "on səkkiz") və HaT'fila (sözün əsl mənasında "Dua") adlanır. (ayaq üstə oxunan ibadətdəki mərkəzi namaz) və içərisində Birkat HaMazon Birkat HaMazon בִּרְכַּת הַמָּזוֹן Yeməkdən sonra bərəkət. Yeməkdən sonra oxunan bir sıra nemətlər, o cümlədən ruziyə, torpağa, Qüdsə və Allahla Yəhudi xalqı arasındakı müsbət əlaqəyə görə minnətdarlıq ifadə edən xeyir -dualar. Şənbə, festivallar və toylar üçün Birkat HaMazon -a liturgik dəyişikliklər/əlavələr var. .

Bəzi camaatlarda, şənbə günü Hanuka ailələri özlərini gətirməyə dəvət olunur hanukkiyot Cümə gecəsi xidmətlərinə və hər kəs onları cəmiyyətdə bir araya gətirir.

Bundan əlavə, bayram zamanı xüsusi Tövrat hissələrini oxuyuruq. Hanukka'nın hər günü üçün Tövrat oxunuşu, Sayların 6: 22-8: 4 ayələrindən götürülmüşdür. Mişkan (müvəqqəti, hərəkətli ibadət yeri) çöldəki İsraillilər tərəfindən. Hanuka zamanı Şənbə günü, həftəlik müntəzəm hissəni oxuyuruq. Hanuka dövründə haftarah haftarah הַפְטָרָה Həftəlik Tövrat hissəsinin cəmindən sonra oxunan və ya oxunan Peyğəmbərlərdən seçmə: haftarot və#13 oxunuşları Zəkəriyyə 4: 1-7 və I Padşahlar 7: 40-50-dir.

Tətilə hazırlaşır

Hanukkahı evdə qeyd etməyə hazırlaşmaq üçün, şam və doqquz şamdanlı Hanuka menorasına ehtiyacınız olacaq. hanukkiyah), və ya bəzi ailələrdə olduğu kimi, ailənin hər bir üzvü üçün bir menora. (Açıq alovun icazə verilmədiyi və ya təhlükəli olduğu yerlərdə yaşayanlar və ya səyahət edənlər üçün elektrik menoraları geniş yayılmışdır.) Həm də ailə olaraq birlikdə bayramın hər gecəsini necə keçirəcəyinizə qərar verə bilərsiniz. , yemək bişirmək və ya tətilə sosial ədalət elementi gətirməklə.

Bir çox ailə Hanuka zamanı hədiyyə mübadiləsi etməyi sevir və bəzi ailələr də fürsətdən istifadə edərək xeyriyyəçi hədiyyələr verirlər. Altıncı axşamı Ner Shel Tzedakah ("Salehlik Mumu"), yoxsulluq və ya digər sosial ədalət problemləri haqqında məlumat əldə etmək və sizin və/və ya ailəniz üçün vacib olan bir səbəblə bağışlamaq və ya digər fəaliyyətlərlə məşğul olmaq imkanı təqdim edir. Bu sosial ədalət hədiyyə bələdçisi, vurğulayan təkliflər təqdim edir tikkun olam tikkun olam תִּקּוּן עוֹלָם "Dünyanın təmiri" dünyanı yaxşılaşdırmaq üçün Allahla ortaq olmağın məsuliyyətimiz olduğuna dair yəhudi anlayışı. Allahın müqəddəs adının özünə bərpası və dağılmış bir dünyanın bərpası haqqında mistik bir anlayış. Çox vaxt sosial fəaliyyət və sosial ədalətə aiddir. .

Hanuka Mumlarının Yandırılması

Bir Hanukadan digərinə, hansı istiqamətdə şam əlavə edəcəyinizi və hansı istiqamətdə yandıracağınızı xatırlamaq çətin ola bilər. Bilməniz lazım olan budur: Menora sizə baxanda ilk gecənin şamı səkkiz budaqlı menoranın ən sağ tutucusuna qoyulur. shamash shamash ָּשׁמָּשׁ Mənorada digər şamları yandıran köməkçi şam. qaldırılan və ya digər şam tutacaqlarından fərqlənən tutucusuna yerləşdirilir.

Hər kəs yandırıb tutaraq nemət oxuya və ya oxuya bilər yaramaz, nemətləri oxuyub sonra da istifadə edin ayıb şamları yandırmaq üçün (soldan sağa, alovlanma ən yeni işıqla başlayır).

Hanukanın hər gecəsində iki bərəkət oxunur və ya oxunur. Birincisi, şamların özləri üzərində bir nemətdir. İkinci nemət qurtuluş möcüzəsinə görə təşəkkür edir. Üçüncü bir nemət Shehecheyanu Yəhudi həyatında bütün sevincli hadisələri qeyd edən dua - yalnız ilk gecədə oxunur və ya oxunur.


Hanuka: Adətlər və Rituallar

Ailənin, azadlığın və işığın şən bir bayramı olan Hanukkah, ilk növbədə evdə qeyd olunan, İbrani ayının Kislev ayının 25 -ci günündən başlayaraq (ümumiyyətlə dekabrda düşür) və səkkiz gün davam edən bir tətildir. Bir çox insanlar üçün ilin ən soyuq, ən qaranlıq vaxtı evlərimizə, cəmiyyətlərimizə və ətrafımızdakı dünyaya işıq və istilik gətirərək qeyd edirik. Talmud Talmudda תַּלְמוּד Mişna və Gemaradan ibarət olan yəhudi hüquqi əsəri. Talmudun iki əsəri var: Fələstinli Talmud 200-450-ci illər arasında İsrail torpağında tərtib edilmiş və buna Qüds Talmudu və ya Talmud Yeruşalmi də deyilir. Babil Talmudu və ya Talmud Bavli, M.Ö. 200-550 və 13-cü illər arasında Babiliyada tərtib edilmişdir. mitzva mitzvah מִצְוָה Sözün əsl mənasında "əmr." Müqəddəs bir öhdəlik. Yəhudi ənənəsində deyilir ki, Tövratda 613 mitzvot Mitzvot var, həm dini, həm də etik öhdəliklərə aiddir. & Hanukka'nın#13, bayramı yerinə yetirməkdə əmr olan bir əmrdir " Hər bir kişi və ailəsi üçün şam "(müasir İslahat anlayışı, bu mətnin yalnız kişilərə deyil, hamıya aid olduğunu bildirir.) Hanukkanın əsl mitzvası və ya əmri, Hanukka işıqlarını evdə, ideal olaraq ailə və dostlarla birlikdə yandırmaqdır. !

Doqquz budaqlı menorah menorahında tutulan şamları yandırarkən xeyir-dualar oxunur. hanukkiyah hanukkiyah חֲנֻכִּיָּה Hanuka dövründə istifadə olunan doqquz budaqlı şamdan-bayramın hər gecəsi üçün səkkiz budaq, üstəlik başqalarını işıqlandırmaq üçün istifadə edilən şamaş (köməkçi) şam üçün başqa bir budaq (tez-tez hündür, mərkəzi və ya daha qabarıq şəkildə göstərilir). & #13). Bəzi ailələrdə uşaqlar da daxil olmaqla ev üzvləri Hanuka menoralarını yandırırlar. Bir çox ailə, hər gecə birlikdə vaxt keçirmək üçün səkkiz günlük Hanukka dövründən istifadə edir.

Hanukka'nın başqa bir mitzvasıdır pirsum hanes, Maccabees Maccabees zamanında baş verən möcüzəli hadisələrin ictimaiyyətə elan edilməsi מַכַּבִּים Yerusəlimin Helinizasiyasına qarşı üsyana rəhbərlik edən və Hanuka hekayəsinin qəhrəmanları olan beş oğul ailəsi. . Bir sıra Hanuka ayinləri bu tələblə bağlıdır. Hanukkah işıqları, günəş batanda yandırılır, yoldan keçənlərin onları görmə ehtimalı çox yüksəkdir. Mümkünsə, menorah kənardan görünə bilməsi üçün evin bir pəncərəsinə və ya başqa bir yerə qoyulur. Bu adət, xüsusən şəhər və qəsəbələrin ictimai menoraya sahib olduğu İsraildə yayılmışdır-işıqlandırma mərasimləri və bütün ölkə İşıqlar Festivalı qeyd etməsi ilə parlaq olan mumlarla doludur.

Ritual obyektlər

Hanukkah ilə əlaqəli ritual obyektlərə menorah və dreidel dreidel daxildir. Uşaqların Hanuka oyununda istifadə olunan İbranicə oyuncaqdakı "sevivon" (İordan dilindən alman dilindən) "Spinning top". .

Menora "candelabrum" mənasını verən bir İbrani sözüdür və bəzən bayramın hər gecəsində Hanuka şamlarının qoyulduğu və mübarək olduğu doqquz budaqlı mərasim lampasına aiddir. Doqquz filiala bayramın hər günü üçün bir və bayram üçün bir filial olan səkkiz filial daxildir ayıb shamash ָּשׁמָּשׁ Köməkçi şam menorada digər şamları yandırırdı. digər şamları yandırmaq üçün istifadə olunan şam. Qədim dövrlərdə menorada yağdan istifadə olunurdu. Vaxt keçdikcə şamlar yağla əvəz olundu. Hanukkah menorahı da a adlandırmaq olar hanukkiyah.

Söz dreidel "fırlanan top" mənasını verən bir Alman sözündən gəlir və köhnə bir Alman qumar oyunundan uyğunlaşdırılmış Hanuka oyununda istifadə olunan oyuncaqdır.(Tarixən Hanukka, ravvinlərin şans oyunlarına icazə verdiyi ilin ən az vaxtlarından biri idi.) Üstün dörd tərəfində dörd İbrani hərfi var: rahibə, gimel, hey,baldır. Oyunçular, mərkəzi qazana və ya "pişik" qoyaraq, müəyyən sayda sikkə, folqa ilə sarılmış şokolad diskləri qoyaraq başlayırlar. gelt gelt כֶּסֶף "Money" (Yiddish) tez -tez dreidel oynamaq üçün istifadə olunan Hanuka hədiyyəsi olaraq verilir. , qoz -fındıq, düymələr və ya digər kiçik əşyalar. Hər bir oyunçu öz növbəsində dreideli fırladır və aşağıdakı kimi hərəkət edir:

  • N rahibə - heç nə götürmə
  • Q gimel - hər şeyi götür
  • Ha hei - yarısını götür
  • ..baldır - birini qoyun

Zaman keçdikcə üzərindəki məktublar dreidel İvrit ifadəsindəki hər sözün ilk hərfini müdafiə etmək üçün yenidən şərh edildi:Neis qadol hayah sham, "Orada böyük bir möcüzə oldu" mənasını verən və Suriya ordusunun məğlubiyyətinə və Məbədin yenidən ithafına işarə edir. İsraildə dreidel üzərində bir məktub dünyanın qalan hissələrində istifadə olunanlardan fərqlənir. The baldır a ilə əvəz edilmişdir pey, İvrit ifadəsini "Neis qadol hayh po"," Böyük bir möcüzə oldu burada

Musiqi

Bir çox ailə və icma üçün mahnı oxumaq Hanuka bayramlarının xüsusilə sevindirici bir hissəsidir. Bayram üçün bir çox ənənəvi və müasir mahnılar var və video və qeydlər internetdə geniş şəkildə mövcuddur.

Maoz Tzur"(" Əsrlərin Qayı ") adətən hər gecə şam yandırıldıqdan sonra və bayram boyunca digər vaxtlarda oxunur. XII -XIII əsrlərdə Avropada tərtib edilmişdir.

"Kiçik Dreidelim var", İşıq Festivalı zamanı tez-tez oxunan müasir bir uşaq mahnısıdır. Digər tətil favoritləri arasında "Hanukkah, Oh Hanukkah" "Sivivon, sov, sov, sov, "Peter Yarrow tərəfindən yazılmış" Light One Candle "və Debbie Fridmanın" Latke Mahnısı "adlı İbrani xalq mahnıları, z "l, tanınmış yəhudi müğənni və mahnı müəllifidir.

Latkes latke לְבִיבָה "Pancake" (Yiddish) qızardılmış kartof pancake tez -tez Hanukkah cəmində yeyilir: latkes. və sufganiyot sufganiyot isqandilli "Jelly donuts" ənənəvi olaraq Hanukkah İsraildə yeyilir: sufganiyah. - yağda bişmiş qidalar - adətən Hanukkada yeyilir və səkkiz gün davam edən neft bankasının əfsanəsinin simvolu olaraq xidmət edir. İsraildə pasta mağazaları dadlı və yaradıcı məhsullar hazırlamaqda ixtisaslaşıb sufganiyot. Həm də populyardır bimuelos (qızardılmış xəmir köpüyü), sfenj (Şimali Afrika maya çörekləri) və keftes de prasas (qızardılmış pırasa köftesi).

Sinaqoq ayinləri

Hanuka əsnasında edilən ibadət xidmətlərimizə daxil edilənlər, əlavə edilənlərdir Əl Hənisim ("Möcüzələr üçün") keçid Amidah Amidah עֲמִידָה Sözün əsl mənasında "ayaq üstə". İbadət xidmətinin mərkəzi duası, tez -tez özəl olaraq oxunur. İlk üç və son üçün həmişə eyni olduğu və aralıq nemətlərin günə (yəni şənbə, iş günü, tətil) görə dəyişdiyi bir xeyir zənciri. Həm də Sh'moneh Esreih (sözün həqiqi mənasında "on səkkiz") və HaT'fila (sözün əsl mənasında "Dua") adlanır. (ibadətdə mərkəzi namaz, ayaq üstə oxunur) və içərisində Birkat HaMazon Birkat HaMazon בִּרְכַּת הַמָּזוֹן Yeməkdən sonra bərəkət. Yeməkdən sonra oxunan bir sıra nemətlər, o cümlədən ruziyə, torpağa, Yerusəlimə və Allahla Yəhudi xalqı arasındakı müsbət əlaqəyə görə minnətdarlıq ifadə edən xeyir -dualar. Şənbə, festivallar və toylar üçün Birkat HaMazon -a liturgik dəyişikliklər/əlavələr var. .

Bəzi camaatlarda, şənbə günü Hanuka ailələri özlərini gətirməyə dəvət olunur hanukkiyot Cümə gecəsi xidmətlərinə və hər kəs onları cəmiyyətdə bir araya gətirir.

Bundan əlavə, bayram zamanı xüsusi Tövrat hissələrini oxuyuruq. Hanukka'nın hər günü üçün Tövrat oxunuşu, Sayların 6: 22-8: 4 ayələrindən götürülmüşdür. Mişkan (müvəqqəti, hərəkətli ibadət yeri) çöldəki İsraillilər tərəfindən. Hanuka zamanı Şənbə günü, həftəlik müntəzəm hissəni oxuyuruq. Hanuka dövründə haftarah haftarah הַפְטָרָה Həftəlik Tövrat hissəsinin cəmindən sonra oxunan və ya oxunan Peyğəmbərlərdən seçmə: haftarot və#13 oxunuşları Zəkəriyyə 4: 1-7 və I Padşahlar 7: 40-50-dir.

Tətilə hazırlaşır

Hanukkahı evdə qeyd etməyə hazırlaşmaq üçün, şam və doqquz şamdanlı Hanuka menorasına ehtiyacınız olacaq. hanukkiyah), və ya bəzi ailələrdə olduğu kimi, ailənin hər bir üzvü üçün bir menora. (Açıq alovun icazə verilmədiyi və ya təhlükəli olduğu yerlərdə yaşayanlar və ya səyahət edənlər üçün elektrik menoraları geniş yayılmışdır.) Həm də ailə olaraq birlikdə bayramın hər gecəsini necə keçirəcəyinizə qərar verə bilərsiniz. , yemək bişirmək və ya tətilə sosial ədalət elementi gətirməklə.

Bir çox ailə Hanuka zamanı hədiyyə mübadiləsi etməyi sevir və bəzi ailələr də fürsətdən istifadə edərək xeyriyyəçi hədiyyələr verirlər. Altıncı axşamı Ner Shel Tzedakah ("Salehlik Mumu"), yoxsulluq və ya digər sosial ədalət problemləri haqqında məlumat əldə etmək və sizin və/və ya ailəniz üçün vacib olan bir səbəblə əlaqədar olaraq ianə etmək və ya digər fəaliyyətlərlə məşğul olmaq imkanı təqdim edir. Bu sosial ədalət hədiyyə bələdçisi, vurğulayan təkliflər təqdim edir tikkun olam tikkun olam תִּקּוּן עוֹלָם "Dünyanın təmiri" dünyanı yaxşılaşdırmaq üçün Allahla ortaq olmağın məsuliyyətimiz olduğuna dair yəhudi anlayışı. Allahın müqəddəs adının özünə bərpası və dağılmış bir dünyanın bərpası haqqında mistik bir anlayış. Çox vaxt sosial fəaliyyət və sosial ədalətə aiddir. .

Hanuka Mumlarının Yandırılması

Bir Hanukadan digərinə, hansı istiqamətdə şam əlavə edəcəyinizi və hansı istiqamətdə yandıracağınızı xatırlamaq çətin ola bilər. Bilməli olduğunuz şey budur: Menora sizə baxanda ilk gecənin şamı səkkiz budaqlı menoranın ən sağ tutucusuna qoyulur. shamash shamash ָּשׁמָּשׁ Köməkçi şam menorada digər şamları yandırırdı. qaldırılan və ya digər şam tutacaqlarından fərqlənən tutucusuna yerləşdirilir.

Hər kəs yandırıb tutaraq nemət oxuya və ya oxuya bilər şamaş, nemətləri oxuyub sonra da istifadə edin ayıb şamları yandırmaq üçün (soldan sağa, alovlanma ən yeni işıqla başlayır).

Hanukanın hər gecəsində iki bərəkət oxunur və ya oxunur. Birincisi, şamların özləri üzərində bir nemətdir. İkinci nemət qurtuluş möcüzəsinə görə təşəkkür edir. Üçüncü bir nemət Shehecheyanu Yəhudi həyatında bütün sevincli hadisələri qeyd edən dua - yalnız ilk gecədə oxunur və ya oxunur.


Hanuka: Adətlər və Rituallar

Ailənin, azadlığın və işığın sevincli bir bayramı olan Hanukkah, ilk növbədə evdə qeyd olunan, İbrani Kislev ayının 25 -ci günündən başlayaraq (ümumiyyətlə dekabrda düşür) və səkkiz gün davam edən bir tətildir. Bir çox insanlar üçün ilin ən soyuq, ən qaranlıq vaxtı evlərimizə, cəmiyyətlərimizə və ətrafımızdakı dünyaya işıq və istilik gətirərək qeyd edirik. Talmud Talmudda תַּלְמוּד Mişna və Gemaradan ibarət olan yəhudi hüquqi əsəri. Talmudun iki əsəri var: Fələstinli Talmud 200-450-ci illər arasında İsrail torpağında tərtib edilmiş və buna Qüds Talmudu və ya Talmud Yeruşalmi də deyilir. Babil Talmudu və ya Talmud Bavli, M.Ö. 200-550 və 13-cü illər arasında Babiliyada tərtib edilmişdir. mitzva mitzvah מִצְוָה Sözün əsl mənasında "əmr." Müqəddəs bir öhdəlik. Yəhudi ənənəsində deyilir ki, Tövratda 613 mitzvot Mitzvot var, həm dini, həm də etik öhdəliklərə aiddir. & Hanukka'nın#13, bayramı yerinə yetirməkdə əmr olan bir əmrdir " Hər bir kişi və ailəsi üçün şam "(müasir İslahat anlayışı, bu mətnin yalnız kişilərə deyil, hamıya aid olduğunu bildirir.) Hanukkanın əsl mitzvası və ya əmri, Hanukka işıqlarını evdə, ideal olaraq ailə və dostlarla birlikdə yandırmaqdır. !

Doqquz budaqlı menorah menorahında tutulan şamları yandırarkən xeyir-dualar oxunur. hanukkiyah hanukkiyah חֲנֻכִּיָּה Hanuka dövründə istifadə olunan doqquz budaqlı şamdan-bayramın hər gecəsi üçün səkkiz budaq, üstəlik başqalarını işıqlandırmaq üçün istifadə edilən şamaş (köməkçi) şam üçün başqa bir budaq (tez-tez hündür, mərkəzi və ya daha qabarıq şəkildə göstərilir). & #13). Bəzi ailələrdə uşaqlar da daxil olmaqla ev üzvləri Hanuka menoralarını yandırırlar. Bir çox ailə, hər gecə birlikdə vaxt keçirmək üçün səkkiz günlük Hanukka dövründən istifadə edir.

Hanukka'nın başqa bir mitzvasıdır pirsum hanes, Maccabees Maccabees zamanında baş verən möcüzəli hadisələrin ictimaiyyətə elan edilməsi מַכַּבִּים Yerusəlimin Helinizasiyasına qarşı üsyana rəhbərlik edən və Hanuka hekayəsinin qəhrəmanları olan beş oğul ailəsi. . Bir sıra Hanuka ayinləri bu tələblə bağlıdır. Hanukkah işıqları, günəş batanda yandırılır, yoldan keçənlərin onları görmə ehtimalı çox yüksəkdir. Mümkünsə, menorah kənardan görünə bilməsi üçün evin bir pəncərəsinə və ya başqa bir yerə qoyulur. Bu adət, xüsusən şəhərlərdə və qəsəbələrdə ictimai menoranın olduğu İsraildə yayılmışdır-işıqlandırma mərasimləri və bütün ölkə İşıqlar Festivalı qeyd etməsi ilə parlaq olan mumlarla doludur.

Ritual obyektlər

Hanukkah ilə əlaqəli ritual obyektlərə menorah və dreidel dreidel daxildir. Uşaqların Hanuka oyununda istifadə olunan İbranicə oyuncaqdakı "sevivon" (İordan dilindən alman dilindən) "Spinning top". .

Menora "candelabrum" mənasını verən bir İbrani sözüdür və bəzən bayramın hər gecəsində Hanuka şamlarının qoyulduğu və mübarək olduğu doqquz budaqlı mərasim lampasına aiddir. Doqquz filiala bayramın hər günü üçün bir və bayram üçün bir filial olan səkkiz filial daxildir ayıb shamash ָּשׁמָּשׁ Köməkçi şam menorada digər şamları yandırırdı. digər şamları yandırmaq üçün istifadə edilən şam. Qədim dövrlərdə menorada yağdan istifadə olunurdu. Vaxt keçdikcə şamlar yağla əvəz olundu. Hanukkah menorahı da a adlandırmaq olar hanukkiyah.

Söz dreidel "fırlanan top" mənasını verən bir Alman sözündən gəlir və köhnə bir Alman qumar oyunundan uyğunlaşdırılmış Hanuka oyununda istifadə olunan oyuncaqdır. (Tarixən Hanukka, ravvinlərin şans oyunlarına icazə verdiyi ilin ən az vaxtlarından biri idi.) Üstün dörd tərəfində dörd İbrani hərfi var: rahibə, gimel, hey,baldır. Oyunçular, mərkəzi qazana və ya "pişik" qoyaraq, müəyyən sayda sikkə, folqa ilə sarılmış şokolad diskləri qoyaraq başlayırlar. gelt gelt כֶּסֶף "Money" (Yiddish) tez -tez dreidel oynamaq üçün istifadə olunan Hanuka hədiyyəsi olaraq verilir. , qoz -fındıq, düymələr və ya digər kiçik əşyalar. Hər bir oyunçu öz növbəsində dreideli fırladır və aşağıdakı kimi hərəkət edir:

  • N rahibə - heç nə götürmə
  • Q gimel - hər şeyi götür
  • Ha hei - yarısını götür
  • ..baldır - birini qoyun

Zaman keçdikcə üzərindəki məktublar dreidel İvrit ifadəsindəki hər sözün ilk hərfini müdafiə etmək üçün yenidən şərh edildi:Neis qadol hayah sham, "Orada böyük bir möcüzə oldu" mənasını verən və Suriya ordusunun məğlubiyyətinə və Məbədin yenidən ithafına işarə edir. İsraildə dreidel üzərində bir məktub dünyanın qalan hissələrində istifadə olunanlardan fərqlənir. The baldır a ilə əvəz edilmişdir pey, İvrit ifadəsini "Neis qadol hayh po"," Böyük bir möcüzə oldu burada

Musiqi

Bir çox ailə və icma üçün mahnı oxumaq Hanuka bayramlarının xüsusilə sevindirici bir hissəsidir. Bayram üçün bir çox ənənəvi və müasir mahnılar var və video və qeydlər internetdə geniş şəkildə mövcuddur.

Maoz Tzur"(" Əsrlərin Qayı ") adətən hər gecə şam yandırıldıqdan sonra və bayram boyunca digər vaxtlarda oxunur. XII -XIII əsrlərdə Avropada tərtib edilmişdir.

"Kiçik Dreidelim var", İşıq Festivalı zamanı tez-tez oxunan müasir bir uşaq mahnısıdır. Digər tətil favoritləri arasında "Hanukkah, Oh Hanukkah" "Sivivon, sov, sov, sov, "Peter Yarrow tərəfindən yazılmış" Light One Candle "və Debbie Fridmanın" Latke Mahnısı "adlı İbrani xalq mahnıları, z "l, tanınmış yəhudi müğənni və mahnı müəllifidir.

Latkes latke לְבִיבָה "Pancake" (Yiddish) qızardılmış kartof pancake tez -tez Hanukkah cəmində yeyilir: latkes. və sufganiyot sufganiyot isqandilli "Jelly donuts" ənənəvi olaraq Hanukkah İsraildə yeyilir: sufganiyah. - yağda bişmiş qidalar - adətən Hanukkada yeyilir və səkkiz gün davam edən neft bankasının əfsanəsinin simvolu olaraq xidmət edir. İsraildə pasta mağazaları dadlı və yaradıcı məhsullar hazırlamaqda ixtisaslaşıb sufganiyot. Həm də populyardır bimuelos (qızardılmış xəmir köpüyü), sfenj (Şimali Afrika maya çörekləri) və keftes de prasas (qızardılmış pırasa köftesi).

Sinaqoq ayinləri

Hanuka əsnasında edilən ibadət xidmətlərimizə edilən əlavələr Əl Hənisim ("Möcüzələr üçün") keçid Amidah Amidah עֲמִידָה Sözün əsl mənasında "ayaq üstə". İbadət xidmətinin mərkəzi duası, tez -tez özəl olaraq oxunur. İlk üç və son üçün həmişə eyni olduğu və aralıq nemətlərin günə (yəni şənbə, iş günü, tətil) görə dəyişdiyi bir xeyir zənciri. Həm də Sh'moneh Esreih (sözün həqiqi mənasında "on səkkiz") və HaT'fila (sözün əsl mənasında "Dua") adlanır. (ibadətdə mərkəzi namaz, ayaq üstə oxunur) və içərisində Birkat HaMazon Birkat HaMazon בִּרְכַּת הַמָּזוֹן Yeməkdən sonra bərəkət. Yeməkdən sonra oxunan bir sıra nemətlər, o cümlədən ruziyə, torpağa, Qüdsə və Tanrı ilə Yəhudi xalqı arasındakı müsbət əlaqəyə görə minnətdarlıq ifadə edən xeyir -dualar. Şənbə, festivallar və toylar üçün Birkat HaMazon -a liturgik dəyişikliklər/əlavələr var. .

Bəzi camaatlarda, şənbə günü Hanuka ailələri özlərini gətirməyə dəvət olunur hanukkiyot Cümə gecəsi xidmətlərinə və hər kəs onları cəmiyyətdə bir araya gətirir.

Bundan əlavə, bayram zamanı xüsusi Tövrat hissələrini oxuyuruq. Hanukkanın hər günü üçün Tövrat oxunuşu, sayların 6: 22-8: 4 ayələrindən götürülmüşdür ki, bu kitabda fədakarlıqdan bəhs edilir. Mişkan (müvəqqəti, hərəkətli ibadət yeri) çöldəki İsraillilər tərəfindən. Hanuka zamanı Şənbə günü, həftəlik müntəzəm hissəni oxuyuruq. Hanuka dövründə haftarah haftarah הַפְטָרָה Həftəlik Tövrat hissəsinin cəmindən sonra oxunan və ya oxunan Peyğəmbərlərdən seçmə: haftarot və#13 oxunuşları Zəkəriyyə 4: 1-7 və I Padşahlar 7: 40-50-dir.

Tətilə hazırlaşır

Hanukkahı evdə qeyd etməyə hazırlaşmaq üçün, şam və doqquz şamdanlı Hanuka menorasına ehtiyacınız olacaq. hanukkiyah), və ya bəzi ailələrdə olduğu kimi, ailənin hər bir üzvü üçün bir menora. (Açıq alovun icazə verilmədiyi və ya təhlükəli olduğu yerlərdə yaşayanlar və ya səyahət edənlər üçün elektrik menoraları geniş yayılmışdır.) Həm də ailə olaraq birlikdə bayramın hər gecəsini necə keçirəcəyinizə qərar verə bilərsiniz. , yemək bişirmək və ya tətilə sosial ədalət elementi gətirməklə.

Bir çox ailə Hanuka zamanı hədiyyə mübadiləsi etməyi sevir və bəzi ailələr də fürsətdən istifadə edərək xeyriyyəçi hədiyyələr verirlər. Altıncı axşamı Ner Shel Tzedakah ("Salehlik Mumu"), yoxsulluq və ya digər sosial ədalət problemləri haqqında məlumat əldə etmək və sizin və/və ya ailəniz üçün vacib olan bir səbəblə əlaqədar olaraq ianə etmək və ya digər fəaliyyətlərlə məşğul olmaq imkanı təqdim edir. Bu sosial ədalət hədiyyə bələdçisi, vurğulayan təkliflər təqdim edir tikkun olam tikkun olam תִּקּוּן עוֹלָם "Dünyanın təmiri" dünyanı yaxşılaşdırmaq üçün Allahla ortaq olmağın məsuliyyətimiz olduğuna dair yəhudi anlayışı. Allahın müqəddəs adının özünə bərpası və dağılmış bir dünyanın bərpası haqqında mistik bir anlayış. Çox vaxt sosial fəaliyyət və sosial ədalətə aiddir. .

Hanuka Mumlarının Yandırılması

Bir Hanukadan digərinə, hansı istiqamətdə şam əlavə edəcəyinizi və hansı istiqamətdə yandıracağınızı xatırlamaq çətin ola bilər. Bilməli olduğunuz şey budur: Menora sizə baxanda ilk gecə üçün şam səkkiz budaqlı menoranın ən sağ tutucusuna qoyulur. shamash shamash ָּשׁמָּשׁ Köməkçi şam menorada digər şamları yandırırdı. qaldırılan və ya digər şam tutacaqlarından fərqlənən tutucusuna yerləşdirilir.

Hər kəs yandırıb tutaraq bərəkət oxuya və ya oxuya bilər şamaş, nemətləri oxuyub sonra da istifadə edin ayıb şamları yandırmaq üçün (soldan sağa, alovlanma ən yeni işıqla başlayır).

Hanukanın hər gecəsində iki bərəkət oxunur və ya oxunur. Birincisi, şamların özləri üzərində bir nemətdir. İkinci nemət qurtuluş möcüzəsinə görə təşəkkür edir. Üçüncü bir nemət Shehecheyanu Yəhudi həyatında bütün sevincli hadisələri qeyd edən dua - yalnız ilk gecədə oxunur və ya oxunur.


Hanuka: Adətlər və Rituallar

Ailənin, azadlığın və işığın sevincli bir bayramı olan Hanukkah, ilk növbədə evdə qeyd olunan, İbrani Kislev ayının 25 -ci günündən başlayaraq (ümumiyyətlə dekabrda düşür) və səkkiz gün davam edən bir tətildir. Bir çox insanlar üçün ilin ən soyuq, ən qaranlıq vaxtı evlərimizə, cəmiyyətlərimizə və ətrafımızdakı dünyaya işıq və istilik gətirərək qeyd edirik. Talmud Talmudda תַּלְמוּד Mişna və Gemaradan ibarət olan yəhudi hüquqi əsəri. Talmudun iki əsəri var: Fələstinli Talmud 200-450-ci illər arasında İsrail torpağında tərtib edilmiş və buna Qüds Talmudu və ya Talmud Yeruşalmi də deyilir. Babil Talmudu və ya Talmud Bavli, M.Ö. 200-550 və 13-cü illər arasında Babiliyada tərtib edilmişdir. mitzva mitzvah מִצְוָה Sözün əsl mənasında "əmr." Müqəddəs bir öhdəlik. Yəhudi ənənəsində deyilir ki, Tövratda 613 mitzvot Mitzvot var, həm dini, həm də etik öhdəliklərə aiddir. & Hanukka'nın#13, bayramı yerinə yetirməkdə əmr olan bir əmrdir " Hər bir kişi və ailəsi üçün şam "(müasir İslahat anlayışı, bu mətnin yalnız kişilərə deyil, hamıya aid olduğunu bildirir.) Hanukkanın əsl mitzvası və ya əmri, Hanukka işıqlarını evdə, ideal olaraq ailə və dostlarla birlikdə yandırmaqdır. !

Doqquz budaqlı menorah menorahında tutulan şamları yandırarkən xeyir-dualar oxunur. hanukkiyah hanukkiyah חֲנֻכִּיָּה Hanuka dövründə istifadə olunan doqquz budaqlı şamdan-bayramın hər gecəsi üçün səkkiz budaq, üstəlik başqalarını işıqlandırmaq üçün istifadə edilən şamaş (köməkçi) şam üçün başqa bir budaq (tez-tez hündür, mərkəzi və ya daha qabarıq şəkildə göstərilir). & #13). Bəzi ailələrdə uşaqlar da daxil olmaqla ev üzvləri Hanuka menoralarını yandırırlar. Bir çox ailə, hər gecə birlikdə vaxt keçirmək üçün səkkiz günlük Hanukka dövründən istifadə edir.

Hanukka'nın başqa bir mitzvasıdır pirsum hanes, Maccabees Maccabees zamanında baş verən möcüzəli hadisələrin ictimaiyyətə elan edilməsi מַכַּבִּים Yerusəlimin Helinizasiyasına qarşı üsyana rəhbərlik edən və Hanuka hekayəsinin qəhrəmanları olan beş oğul ailəsi. . Bir sıra Hanuka ayinləri bu tələblə bağlıdır. Hanukkah işıqları, günəş batanda yandırılır, yoldan keçənlərin onları görmə ehtimalı çox yüksəkdir. Mümkünsə, menorah kənardan görünə bilməsi üçün evin bir pəncərəsinə və ya başqa bir yerə qoyulur. Bu adət, xüsusən şəhərlərdə və qəsəbələrdə ictimai menoranın olduğu İsraildə yayılmışdır-işıqlandırma mərasimləri və bütün ölkə İşıqlar Festivalı qeyd etməsi ilə parlaq olan mumlarla doludur.

Ritual obyektlər

Hanukkah ilə əlaqəli ritual obyektlərə menorah və dreidel dreidel daxildir. Uşaqların Hanuka oyununda istifadə olunan İbranicə oyuncaqdakı "sevivon" (İordan dilindən alman dilindən) "Spinning top". .

Menora "candelabrum" mənasını verən bir İbrani sözüdür və bəzən bayramın hər gecəsində Hanuka şamlarının qoyulduğu və mübarək olduğu doqquz budaqlı mərasim lampasına aiddir. Doqquz filiala bayramın hər günü üçün bir və bayram üçün bir filial olan səkkiz filial daxildir ayıb shamash ָּשׁמָּשׁ Köməkçi şam menorada digər şamları yandırırdı. digər şamları yandırmaq üçün istifadə edilən şam. Qədim dövrlərdə menorada yağdan istifadə olunurdu. Vaxt keçdikcə şamlar yağla əvəz olundu. Hanukkah menorahı da a adlandırmaq olar hanukkiyah.

Söz dreidel "fırlanan top" mənasını verən bir Alman sözündən gəlir və köhnə bir Alman qumar oyunundan uyğunlaşdırılmış Hanuka oyununda istifadə olunan oyuncaqdır. (Tarixən Hanukka, ravvinlərin şans oyunlarına icazə verdiyi ilin ən az vaxtlarından biri idi.) Üstün dörd tərəfində dörd İbrani hərfi var: rahibə, gimel, hey,baldır. Oyunçular, mərkəzi qazana və ya "pişik" qoyaraq, müəyyən sayda sikkə, folqa ilə sarılmış şokolad diskləri qoyaraq başlayırlar. gelt gelt כֶּסֶף "Money" (Yiddish) tez -tez dreidel oynamaq üçün istifadə olunan Hanuka hədiyyəsi olaraq verilir. , qoz -fındıq, düymələr və ya digər kiçik əşyalar. Hər bir oyunçu öz növbəsində dreideli fırladır və aşağıdakı kimi hərəkət edir:

  • N rahibə - heç nə götürmə
  • Q gimel - hər şeyi götür
  • Ha hei - yarısını götür
  • ..baldır - birini qoyun

Zaman keçdikcə üzərindəki məktublar dreidel İvrit ifadəsindəki hər sözün ilk hərfini müdafiə etmək üçün yenidən şərh edildi:Neis qadol hayah sham, "Orada böyük bir möcüzə oldu" mənasını verən və Suriya ordusunun məğlubiyyətinə və Məbədin yenidən ithafına işarə edir. İsraildə dreidel üzərində bir məktub dünyanın qalan hissələrində istifadə olunanlardan fərqlənir. The baldır a ilə əvəz edilmişdir pey, İvrit ifadəsini "Neis qadol hayh po"," Böyük bir möcüzə oldu burada

Musiqi

Bir çox ailə və icma üçün mahnı oxumaq Hanuka bayramlarının xüsusilə sevindirici bir hissəsidir. Bayram üçün bir çox ənənəvi və müasir mahnılar var və video və qeydlər internetdə geniş şəkildə mövcuddur.

Maoz Tzur"(" Əsrlərin Qayı ") adətən hər gecə şam yandırıldıqdan sonra və bayram boyunca digər vaxtlarda oxunur. XII -XIII əsrlərdə Avropada tərtib edilmişdir.

"Kiçik Dreidelim var", İşıq Festivalı zamanı tez-tez oxunan müasir bir uşaq mahnısıdır. Digər tətil favoritləri arasında "Hanukkah, Oh Hanukkah" "Sivivon, sov, sov, sov, "Peter Yarrow tərəfindən yazılmış" Light One Candle "və Debbie Fridmanın" Latke Mahnısı "adlı İbrani xalq mahnıları, z "l, tanınmış yəhudi müğənni və mahnı müəllifidir.

Latkes latke לְבִיבָה "Pancake" (Yiddish) qızardılmış kartof pancake tez -tez Hanukkah cəmində yeyilir: latkes. və sufganiyot sufganiyot isqandilli "Jelly donuts" ənənəvi olaraq Hanukkah İsraildə yeyilir: sufganiyah. - yağda bişmiş qidalar - adətən Hanukkada yeyilir və səkkiz gün davam edən neft bankasının əfsanəsinin simvolu olaraq xidmət edir. İsraildə pasta mağazaları dadlı və yaradıcı məhsullar hazırlamaqda ixtisaslaşıb sufganiyot. Həm də populyardır bimuelos (qızardılmış xəmir köpüyü), sfenj (Şimali Afrika maya çörekləri) və keftes de prasas (qızardılmış pırasa köftesi).

Sinaqoq ayinləri

Hanuka əsnasında edilən ibadət xidmətlərimizə edilən əlavələr Əl Hənisim ("Möcüzələr üçün") keçid Amidah Amidah עֲמִידָה Sözün əsl mənasında "ayaq üstə". İbadət xidmətinin mərkəzi duası, tez -tez özəl olaraq oxunur. İlk üç və son üçün həmişə eyni olduğu və aralıq nemətlərin günə (yəni şənbə, iş günü, tətil) görə dəyişdiyi bir xeyir zənciri. Həm də Sh'moneh Esreih (sözün həqiqi mənasında "on səkkiz") və HaT'fila (sözün əsl mənasında "Dua") adlanır. (ibadətdə mərkəzi namaz, ayaq üstə oxunur) və içərisində Birkat HaMazon Birkat HaMazon בִּרְכַּת הַמָּזוֹן Yeməkdən sonra bərəkət. Yeməkdən sonra oxunan bir sıra nemətlər, o cümlədən ruziyə, torpağa, Qüdsə və Tanrı ilə Yəhudi xalqı arasındakı müsbət əlaqəyə görə minnətdarlıq ifadə edən xeyir -dualar. Şənbə, festivallar və toylar üçün Birkat HaMazon -a liturgik dəyişikliklər/əlavələr var. .

Bəzi camaatlarda, şənbə günü Hanuka ailələri özlərini gətirməyə dəvət olunur hanukkiyot Cümə gecəsi xidmətlərinə və hər kəs onları cəmiyyətdə bir araya gətirir.

Bundan əlavə, bayram zamanı xüsusi Tövrat hissələrini oxuyuruq. Hanukkanın hər günü üçün Tövrat oxunuşu, sayların 6: 22-8: 4 ayələrindən götürülmüşdür ki, bu kitabda fədakarlıqdan bəhs edilir. Mişkan (müvəqqəti, hərəkətli ibadət yeri) çöldəki İsraillilər tərəfindən. Hanuka zamanı Şənbə günü, həftəlik müntəzəm hissəni oxuyuruq. Hanuka dövründə haftarah haftarah הַפְטָרָה Həftəlik Tövrat hissəsinin cəmindən sonra oxunan və ya oxunan Peyğəmbərlərdən seçmə: haftarot və#13 oxunuşları Zəkəriyyə 4: 1-7 və I Padşahlar 7: 40-50-dir.

Tətilə hazırlaşır

Hanukkahı evdə qeyd etməyə hazırlaşmaq üçün, şam və doqquz şamdanlı Hanuka menorasına ehtiyacınız olacaq. hanukkiyah), və ya bəzi ailələrdə olduğu kimi, ailənin hər bir üzvü üçün bir menora. (Açıq alovun icazə verilmədiyi və ya təhlükəli olduğu yerlərdə yaşayanlar və ya səyahət edənlər üçün elektrik menoraları geniş yayılmışdır.) Həm də ailə olaraq birlikdə bayramın hər gecəsini necə keçirəcəyinizə qərar verə bilərsiniz. , yemək bişirmək və ya tətilə sosial ədalət elementi gətirməklə.

Bir çox ailə Hanuka zamanı hədiyyə mübadiləsi etməyi sevir və bəzi ailələr də fürsətdən istifadə edərək xeyriyyəçi hədiyyələr verirlər. Altıncı axşamı Ner Shel Tzedakah ("Salehlik Mumu"), yoxsulluq və ya digər sosial ədalət problemləri haqqında məlumat əldə etmək və sizin və/və ya ailəniz üçün vacib olan bir səbəblə əlaqədar olaraq ianə etmək və ya digər fəaliyyətlərlə məşğul olmaq imkanı təqdim edir. Bu sosial ədalət hədiyyə bələdçisi, vurğulayan təkliflər təqdim edir tikkun olam tikkun olam תִּקּוּן עוֹלָם "Dünyanın təmiri" dünyanı yaxşılaşdırmaq üçün Allahla ortaq olmağın məsuliyyətimiz olduğuna dair yəhudi anlayışı. Allahın müqəddəs adının özünə bərpası və dağılmış bir dünyanın bərpası haqqında mistik bir anlayış. Çox vaxt sosial fəaliyyət və sosial ədalətə aiddir. .

Hanuka Mumlarının Yandırılması

Bir Hanukadan digərinə, hansı istiqamətdə şam əlavə edəcəyinizi və hansı istiqamətdə yandıracağınızı xatırlamaq çətin ola bilər. Bilməli olduğunuz şey budur: Menora sizə baxanda ilk gecə üçün şam səkkiz budaqlı menoranın ən sağ tutucusuna qoyulur. shamash shamash ָּשׁמָּשׁ Köməkçi şam menorada digər şamları yandırırdı. qaldırılan və ya digər şam tutacaqlarından fərqlənən tutucusuna yerləşdirilir.

Hər kəs yandırıb tutaraq bərəkət oxuya və ya oxuya bilər şamaş, nemətləri oxuyub sonra da istifadə edin ayıb şamları yandırmaq üçün (soldan sağa, alovlanma ən yeni işıqla başlayır).

Hanukanın hər gecəsində iki bərəkət oxunur və ya oxunur. Birincisi, şamların özləri üzərində bir nemətdir. İkinci nemət qurtuluş möcüzəsinə görə təşəkkür edir. Üçüncü bir nemət Shehecheyanu Yəhudi həyatında bütün sevincli hadisələri qeyd edən dua - yalnız ilk gecədə oxunur və ya oxunur.


Hanuka: Adətlər və Rituallar

Ailənin, azadlığın və işığın sevincli bir bayramı olan Hanukkah, ilk növbədə evdə qeyd olunan, İbrani Kislev ayının 25 -ci günündən başlayaraq (ümumiyyətlə dekabrda düşür) və səkkiz gün davam edən bir tətildir. Bir çox insanlar üçün ilin ən soyuq, ən qaranlıq vaxtı evlərimizə, cəmiyyətlərimizə və ətrafımızdakı dünyaya işıq və istilik gətirərək qeyd edirik. Talmud Talmudda תַּלְמוּד Mişna və Gemaradan ibarət olan yəhudi hüquqi əsəri. Talmudun iki əsəri var: Fələstinli Talmud 200-450-ci illər arasında İsrail torpağında tərtib edilmiş və buna Qüds Talmudu və ya Talmud Yeruşalmi də deyilir. Babil Talmudu və ya Talmud Bavli, M.Ö. 200-550 və 13-cü illər arasında Babiliyada tərtib edilmişdir. mitzva mitzvah מִצְוָה Sözün əsl mənasında "əmr." Müqəddəs bir öhdəlik. Yəhudi ənənəsində deyilir ki, Tövratda 613 mitzvot Mitzvot var, həm dini, həm də etik öhdəliklərə aiddir. & Hanukka'nın#13, bayramı yerinə yetirməkdə əmr olan bir əmrdir " Hər bir kişi və ailəsi üçün şam "(müasir İslahat anlayışı, bu mətnin yalnız kişilərə deyil, hamıya aid olduğunu bildirir.) Hanukkanın əsl mitzvası və ya əmri, Hanukka işıqlarını evdə, ideal olaraq ailə və dostlarla birlikdə yandırmaqdır. !

Doqquz budaqlı menorah menorahında tutulan şamları yandırarkən xeyir-dualar oxunur. hanukkiyah hanukkiyah חֲנֻכִּיָּה Hanuka dövründə istifadə olunan doqquz budaqlı şamdan-bayramın hər gecəsi üçün səkkiz budaq, üstəlik başqalarını işıqlandırmaq üçün istifadə edilən şamaş (köməkçi) şam üçün başqa bir budaq (tez-tez hündür, mərkəzi və ya daha qabarıq şəkildə göstərilir). & #13). Bəzi ailələrdə uşaqlar da daxil olmaqla ev üzvləri Hanuka menoralarını yandırırlar. Bir çox ailə, hər gecə birlikdə vaxt keçirmək üçün səkkiz günlük Hanukka dövründən istifadə edir.

Hanukka'nın başqa bir mitzvasıdır pirsum hanes, Maccabees Maccabees zamanında baş verən möcüzəli hadisələrin ictimaiyyətə elan edilməsi מַכַּבִּים Yerusəlimin Helinizasiyasına qarşı üsyana rəhbərlik edən və Hanuka hekayəsinin qəhrəmanları olan beş oğul ailəsi. . Bir sıra Hanuka ayinləri bu tələblə bağlıdır. Hanukkah işıqları, günəş batanda yandırılır, yoldan keçənlərin onları görmə ehtimalı çox yüksəkdir. Mümkünsə, menorah kənardan görünə bilməsi üçün evin bir pəncərəsinə və ya başqa bir yerə qoyulur. Bu adət, xüsusən şəhərlərdə və qəsəbələrdə ictimai menoranın olduğu İsraildə yayılmışdır-işıqlandırma mərasimləri və bütün ölkə İşıqlar Festivalı qeyd etməsi ilə parlaq olan mumlarla doludur.

Ritual obyektlər

Hanukkah ilə əlaqəli ritual obyektlərə menorah və dreidel dreidel daxildir. Uşaqların Hanuka oyununda istifadə olunan İbranicə oyuncaqdakı "sevivon" (İordan dilindən alman dilindən) "Spinning top". .

Menora "candelabrum" mənasını verən bir İbrani sözüdür və bəzən bayramın hər gecəsində Hanuka şamlarının qoyulduğu və mübarək olduğu doqquz budaqlı mərasim lampasına aiddir. Doqquz filiala bayramın hər günü üçün bir və bayram üçün bir filial olan səkkiz filial daxildir ayıb shamash ָּשׁמָּשׁ Köməkçi şam menorada digər şamları yandırırdı. digər şamları yandırmaq üçün istifadə edilən şam. Qədim dövrlərdə menorada yağdan istifadə olunurdu. Vaxt keçdikcə şamlar yağla əvəz olundu. Hanukkah menorahı da a adlandırmaq olar hanukkiyah.

Söz dreidel "fırlanan top" mənasını verən bir Alman sözündən gəlir və köhnə bir Alman qumar oyunundan uyğunlaşdırılmış Hanuka oyununda istifadə olunan oyuncaqdır. (Tarixən Hanukka, ravvinlərin şans oyunlarına icazə verdiyi ilin ən az vaxtlarından biri idi.) Üstün dörd tərəfində dörd İbrani hərfi var: rahibə, gimel, hey,baldır. Oyunçular, mərkəzi qazana və ya "pişik" qoyaraq, müəyyən sayda sikkə, folqa ilə sarılmış şokolad diskləri qoyaraq başlayırlar. gelt gelt כֶּסֶף "Money" (Yiddish) tez -tez dreidel oynamaq üçün istifadə olunan Hanuka hədiyyəsi olaraq verilir. , qoz -fındıq, düymələr və ya digər kiçik əşyalar. Hər bir oyunçu öz növbəsində dreideli fırladır və aşağıdakı kimi hərəkət edir:

  • N rahibə - heç nə götürmə
  • Q gimel - hər şeyi götür
  • Ha hei - yarısını götür
  • ..baldır - birini qoyun

Zaman keçdikcə üzərindəki məktublar dreidel İvrit ifadəsindəki hər sözün ilk hərfini müdafiə etmək üçün yenidən şərh edildi:Neis qadol hayah sham, "Orada böyük bir möcüzə oldu" mənasını verən və Suriya ordusunun məğlubiyyətinə və Məbədin yenidən ithafına işarə edir. İsraildə dreidel üzərində bir məktub dünyanın qalan hissələrində istifadə olunanlardan fərqlənir. The baldır a ilə əvəz edilmişdir pey, İvrit ifadəsini "Neis qadol hayh po"," Böyük bir möcüzə oldu burada

Musiqi

Bir çox ailə və icma üçün mahnı oxumaq Hanuka bayramlarının xüsusilə sevindirici bir hissəsidir. Bayram üçün bir çox ənənəvi və müasir mahnılar var və video və qeydlər internetdə geniş şəkildə mövcuddur.

Maoz Tzur"(" Əsrlərin Qayı ") adətən hər gecə şam yandırıldıqdan sonra və bayram boyunca digər vaxtlarda oxunur. XII -XIII əsrlərdə Avropada tərtib edilmişdir.

"Kiçik Dreidelim var", İşıq Festivalı zamanı tez-tez oxunan müasir bir uşaq mahnısıdır. Digər tətil favoritləri arasında "Hanukkah, Oh Hanukkah" "Sivivon, sov, sov, sov, "Peter Yarrow tərəfindən yazılmış" Light One Candle "və Debbie Fridmanın" Latke Mahnısı "adlı İbrani xalq mahnıları, z "l, tanınmış yəhudi müğənni və mahnı müəllifidir.

Latkes latke לְבִיבָה "Pancake" (Yiddish) qızardılmış kartof pancake tez -tez Hanukkah cəmində yeyilir: latkes. və sufganiyot sufganiyot isqandilli "Jelly donuts" ənənəvi olaraq Hanukkah İsraildə yeyilir: sufganiyah. - yağda bişmiş qidalar - adətən Hanukkada yeyilir və səkkiz gün davam edən neft bankasının əfsanəsinin simvolu olaraq xidmət edir.İsraildə pasta mağazaları dadlı və yaradıcı məhsullar hazırlamaqda ixtisaslaşıb sufganiyot. Həm də populyardır bimuelos (qızardılmış xəmir köpüyü), sfenj (Şimali Afrika maya çörekləri) və keftes de prasas (qızardılmış pırasa köftesi).

Sinaqoq ayinləri

Hanuka əsnasında edilən ibadət xidmətlərimizə daxil edilənlər, əlavə edilənlərdir Əl Hənisim ("Möcüzələr üçün") keçid Amidah Amidah עֲמִידָה Sözün əsl mənasında "ayaq üstə". İbadət xidmətinin mərkəzi duası, tez -tez özəl olaraq oxunur. İlk üç və son üçün həmişə eyni olduğu və aralıq nemətlərin günə (yəni şənbə, iş günü, tətil) görə dəyişdiyi bir xeyir zənciri. Həm də Sh'moneh Esreih (sözün həqiqi mənasında "on səkkiz") və HaT'fila (sözün əsl mənasında "Dua") adlanır. (ayaq üstə oxunan ibadətdəki mərkəzi namaz) və içərisində Birkat HaMazon Birkat HaMazon בִּרְכַּת הַמָּזוֹן Yeməkdən sonra bərəkət. Yeməkdən sonra oxunan bir sıra nemətlər, o cümlədən ruziyə, torpağa, Qüdsə və Allahla Yəhudi xalqı arasındakı müsbət əlaqəyə görə minnətdarlıq ifadə edən xeyir -dualar. Şənbə, festivallar və toylar üçün Birkat HaMazon -a liturgik dəyişikliklər/əlavələr var. .

Bəzi camaatlarda, şənbə günü Hanuka ailələri özlərini gətirməyə dəvət olunur hanukkiyot Cümə gecəsi xidmətlərinə və hər kəs onları cəmiyyətdə bir araya gətirir.

Bundan əlavə, bayram zamanı xüsusi Tövrat hissələrini oxuyuruq. Hanukka'nın hər günü üçün Tövrat oxunuşu, Sayların 6: 22-8: 4 ayələrindən götürülmüşdür. Mişkan (müvəqqəti, hərəkətli ibadət yeri) çöldəki İsraillilər tərəfindən. Hanuka zamanı Şənbə günü, həftəlik müntəzəm hissəni oxuyuruq. Hanuka dövründə haftarah haftarah הַפְטָרָה Həftəlik Tövrat hissəsinin cəmindən sonra oxunan və ya oxunan Peyğəmbərlərdən seçmə: haftarot və#13 oxunuşları Zəkəriyyə 4: 1-7 və I Padşahlar 7: 40-50-dir.

Tətilə hazırlaşır

Hanukkahı evdə qeyd etməyə hazırlaşmaq üçün, şam və doqquz şamdanlı Hanuka menorasına ehtiyacınız olacaq. hanukkiyah), və ya bəzi ailələrdə olduğu kimi, ailənin hər bir üzvü üçün bir menora. (Açıq alovun icazə verilmədiyi və ya təhlükəli olduğu yerlərdə yaşayanlar və ya səyahət edənlər üçün elektrik menoraları geniş yayılmışdır.) Həm də ailə olaraq birlikdə bayramın hər gecəsini necə keçirəcəyinizə qərar verə bilərsiniz. , yemək bişirmək və ya tətilə sosial ədalət elementi gətirməklə.

Bir çox ailə Hanuka zamanı hədiyyə mübadiləsi etməyi sevir və bəzi ailələr də fürsətdən istifadə edərək xeyriyyəçi hədiyyələr verirlər. Altıncı axşamı Ner Shel Tzedakah ("Salehlik Mumu"), yoxsulluq və ya digər sosial ədalət problemləri haqqında məlumat əldə etmək və sizin və/və ya ailəniz üçün vacib olan bir səbəblə bağışlamaq və ya digər fəaliyyətlərlə məşğul olmaq imkanı təqdim edir. Bu sosial ədalət hədiyyə bələdçisi, vurğulayan təkliflər təqdim edir tikkun olam tikkun olam תִּקּוּן עוֹלָם "Dünyanın təmiri" dünyanı yaxşılaşdırmaq üçün Allahla ortaq olmağın məsuliyyətimiz olduğuna dair yəhudi anlayışı. Allahın müqəddəs adının özünə bərpası və dağılmış bir dünyanın bərpası haqqında mistik bir anlayış. Çox vaxt sosial fəaliyyət və sosial ədalətə aiddir. .

Hanuka Mumlarının Yandırılması

Bir Hanukadan digərinə, hansı istiqamətdə şam əlavə edəcəyinizi və hansı istiqamətdə yandıracağınızı xatırlamaq çətin ola bilər. Bilməniz lazım olan budur: Menora sizə baxanda ilk gecənin şamı səkkiz budaqlı menoranın ən sağ tutucusuna qoyulur. shamash shamash ָּשׁמָּשׁ Mənorada digər şamları yandıran köməkçi şam. qaldırılan və ya digər şam tutacaqlarından fərqlənən tutucusuna yerləşdirilir.

Hər kəs yandırıb tutaraq nemət oxuya və ya oxuya bilər yaramaz, nemətləri oxuyub sonra da istifadə edin ayıb şamları yandırmaq üçün (soldan sağa, alovlanma ən yeni işıqla başlayır).

Hanukanın hər gecəsində iki bərəkət oxunur və ya oxunur. Birincisi, şamların özləri üzərində bir nemətdir. İkinci nemət qurtuluş möcüzəsinə görə təşəkkür edir. Üçüncü bir nemət Shehecheyanu Yəhudi həyatında bütün sevincli hadisələri qeyd edən dua - yalnız ilk gecədə oxunur və ya oxunur.


Hanuka: Adətlər və Rituallar

Ailənin, azadlığın və işığın şən bir bayramı olan Hanukkah, ilk növbədə evdə qeyd olunan, İbrani ayının Kislev ayının 25 -ci günündən başlayaraq (ümumiyyətlə dekabrda düşür) və səkkiz gün davam edən bir tətildir. Bir çox insanlar üçün ilin ən soyuq, ən qaranlıq vaxtı evlərimizə, cəmiyyətlərimizə və ətrafımızdakı dünyaya işıq və istilik gətirərək qeyd edirik. Talmud Talmudda תַּלְמוּד Mişna və Gemaradan ibarət olan yəhudi hüquqi əsəri. Talmudun iki əsəri var: Fələstinli Talmud 200-450-ci illər arasında İsrail torpağında tərtib edilmiş və buna Qüds Talmudu və ya Talmud Yeruşalmi də deyilir. Babil Talmudu və ya Talmud Bavli, M.Ö. 200-550 və 13-cü illər arasında Babiliyada tərtib edilmişdir. mitzva mitzvah מִצְוָה Sözün əsl mənasında "əmr." Müqəddəs bir öhdəlik. Yəhudi ənənəsində deyilir ki, Tövratda 613 mitzvot Mitzvot var, həm dini, həm də etik öhdəliklərə aiddir. & Hanukka'nın#13, bayramı yerinə yetirməkdə əmr olan bir əmrdir " Hər bir kişi və ailəsi üçün şam "(müasir İslahat anlayışı, bu mətnin yalnız kişilərə deyil, hamıya aid olduğunu bildirir.) Hanukkanın əsl mitzvası və ya əmri, Hanukka işıqlarını evdə, ideal olaraq ailə və dostlarla birlikdə yandırmaqdır. !

Doqquz budaqlı menorah menorahında tutulan şamları yandırarkən xeyir-dualar oxunur. hanukkiyah hanukkiyah חֲנֻכִּיָּה Hanuka dövründə istifadə olunan doqquz budaqlı şamdan-bayramın hər gecəsi üçün səkkiz budaq, üstəlik başqalarını işıqlandırmaq üçün istifadə edilən şamaş (köməkçi) şam üçün başqa bir budaq (tez-tez hündür, mərkəzi və ya daha qabarıq şəkildə göstərilir). & #13). Bəzi ailələrdə uşaqlar da daxil olmaqla ev üzvləri Hanuka menoralarını yandırırlar. Bir çox ailə, hər gecə birlikdə vaxt keçirmək üçün səkkiz günlük Hanukka dövründən istifadə edir.

Hanukka'nın başqa bir mitzvasıdır pirsum hanes, Maccabees Maccabees zamanında baş verən möcüzəli hadisələrin ictimaiyyətə elan edilməsi מַכַּבִּים Yerusəlimin Helinizasiyasına qarşı üsyana rəhbərlik edən və Hanuka hekayəsinin qəhrəmanları olan beş oğul ailəsi. . Bir sıra Hanuka ayinləri bu tələblə bağlıdır. Hanukkah işıqları, günəş batanda yandırılır, yoldan keçənlərin onları görmə ehtimalı çox yüksəkdir. Mümkünsə, menorah kənardan görünə bilməsi üçün evin bir pəncərəsinə və ya başqa bir yerə qoyulur. Bu adət, xüsusən şəhər və qəsəbələrin ictimai menoraya sahib olduğu İsraildə yayılmışdır-işıqlandırma mərasimləri və bütün ölkə İşıqlar Festivalı qeyd etməsi ilə parlaq olan mumlarla doludur.

Ritual obyektlər

Hanukkah ilə əlaqəli ritual obyektlərə menorah və dreidel dreidel daxildir. Uşaqların Hanuka oyununda istifadə olunan İbranicə oyuncaqdakı "sevivon" (İordan dilindən alman dilindən) "Spinning top". .

Menora "candelabrum" mənasını verən bir İbrani sözüdür və bəzən bayramın hər gecəsində Hanuka şamlarının qoyulduğu və mübarək olduğu doqquz budaqlı mərasim lampasına aiddir. Doqquz filiala bayramın hər günü üçün bir və bayram üçün bir filial olan səkkiz filial daxildir ayıb shamash ָּשׁמָּשׁ Köməkçi şam menorada digər şamları yandırırdı. digər şamları yandırmaq üçün istifadə olunan şam. Qədim dövrlərdə menorada yağdan istifadə olunurdu. Vaxt keçdikcə şamlar yağla əvəz olundu. Hanukkah menorahı da a adlandırmaq olar hanukkiyah.

Söz dreidel "fırlanan top" mənasını verən bir Alman sözündən gəlir və köhnə bir Alman qumar oyunundan uyğunlaşdırılmış Hanuka oyununda istifadə olunan oyuncaqdır. (Tarixən Hanukka, ravvinlərin şans oyunlarına icazə verdiyi ilin ən az vaxtlarından biri idi.) Üstün dörd tərəfində dörd İbrani hərfi var: rahibə, gimel, hey,baldır. Oyunçular, mərkəzi qazana və ya "pişik" qoyaraq, müəyyən sayda sikkə, folqa ilə sarılmış şokolad diskləri qoyaraq başlayırlar. gelt gelt כֶּסֶף "Money" (Yiddish) tez -tez dreidel oynamaq üçün istifadə olunan Hanuka hədiyyəsi olaraq verilir. , qoz -fındıq, düymələr və ya digər kiçik əşyalar. Hər bir oyunçu öz növbəsində dreideli fırladır və aşağıdakı kimi hərəkət edir:

  • N rahibə - heç nə götürmə
  • Q gimel - hər şeyi götür
  • Ha hei - yarısını götür
  • ..baldır - birini qoyun

Zaman keçdikcə üzərindəki məktublar dreidel İvrit ifadəsindəki hər sözün ilk hərfini müdafiə etmək üçün yenidən şərh edildi:Neis qadol hayah sham, "Orada böyük bir möcüzə oldu" mənasını verən və Suriya ordusunun məğlubiyyətinə və Məbədin yenidən ithafına işarə edir. İsraildə dreidel üzərində bir məktub dünyanın qalan hissələrində istifadə olunanlardan fərqlənir. The baldır a ilə əvəz edilmişdir pey, İvrit ifadəsini "Neis qadol hayh po"," Böyük bir möcüzə oldu burada

Musiqi

Bir çox ailə və icma üçün mahnı oxumaq Hanuka bayramlarının xüsusilə sevindirici bir hissəsidir. Bayram üçün bir çox ənənəvi və müasir mahnılar var və video və qeydlər internetdə geniş şəkildə mövcuddur.

Maoz Tzur"(" Əsrlərin Qayı ") adətən hər gecə şam yandırıldıqdan sonra və bayram boyunca digər vaxtlarda oxunur. XII -XIII əsrlərdə Avropada tərtib edilmişdir.

"Kiçik Dreidelim var", İşıq Festivalı zamanı tez-tez oxunan müasir bir uşaq mahnısıdır. Digər tətil favoritləri arasında "Hanukkah, Oh Hanukkah" "Sivivon, sov, sov, sov, "Peter Yarrow tərəfindən yazılmış" Light One Candle "və Debbie Fridmanın" Latke Mahnısı "adlı İbrani xalq mahnıları, z "l, tanınmış yəhudi müğənni və mahnı müəllifidir.

Latkes latke לְבִיבָה "Pancake" (Yiddish) qızardılmış kartof pancake tez -tez Hanukkah cəmində yeyilir: latkes. və sufganiyot sufganiyot isqandilli "Jelly donuts" ənənəvi olaraq Hanukkah İsraildə yeyilir: sufganiyah. - yağda bişmiş qidalar - adətən Hanukkada yeyilir və səkkiz gün davam edən neft bankasının əfsanəsinin simvolu olaraq xidmət edir. İsraildə pasta mağazaları dadlı və yaradıcı məhsullar hazırlamaqda ixtisaslaşıb sufganiyot. Həm də populyardır bimuelos (qızardılmış xəmir köpüyü), sfenj (Şimali Afrika maya çörekləri) və keftes de prasas (qızardılmış pırasa köftesi).

Sinaqoq ayinləri

Hanuka əsnasında edilən ibadət xidmətlərimizə daxil edilənlər, əlavə edilənlərdir Əl Hənisim ("Möcüzələr üçün") keçid Amidah Amidah עֲמִידָה Sözün əsl mənasında "ayaq üstə". İbadət xidmətinin mərkəzi duası, tez -tez özəl olaraq oxunur. İlk üç və son üçün həmişə eyni olduğu və aralıq nemətlərin günə (yəni şənbə, iş günü, tətil) görə dəyişdiyi bir xeyir zənciri. Həm də Sh'moneh Esreih (sözün həqiqi mənasında "on səkkiz") və HaT'fila (sözün əsl mənasında "Dua") adlanır. (ayaq üstə oxunan ibadətdəki mərkəzi namaz) və içərisində Birkat HaMazon Birkat HaMazon בִּרְכַּת הַמָּזוֹן Yeməkdən sonra bərəkət. Yeməkdən sonra oxunan bir sıra nemətlər, o cümlədən ruziyə, torpağa, Qüdsə və Allahla Yəhudi xalqı arasındakı müsbət əlaqəyə görə minnətdarlıq ifadə edən xeyir -dualar. Şənbə, festivallar və toylar üçün Birkat HaMazon -a liturgik dəyişikliklər/əlavələr var. .

Bəzi camaatlarda, şənbə günü Hanuka ailələri özlərini gətirməyə dəvət olunur hanukkiyot Cümə gecəsi xidmətlərinə və hər kəs onları cəmiyyətdə bir araya gətirir.

Bundan əlavə, bayram zamanı xüsusi Tövrat hissələrini oxuyuruq. Hanukka'nın hər günü üçün Tövrat oxunuşu, Sayların 6: 22-8: 4 ayələrindən götürülmüşdür. Mişkan (müvəqqəti, hərəkətli ibadət yeri) çöldəki İsraillilər tərəfindən. Hanuka zamanı Şənbə günü, həftəlik müntəzəm hissəni oxuyuruq. Hanuka dövründə haftarah haftarah הַפְטָרָה Həftəlik Tövrat hissəsinin cəmindən sonra oxunan və ya oxunan Peyğəmbərlərdən seçmə: haftarot və#13 oxunuşları Zəkəriyyə 4: 1-7 və I Padşahlar 7: 40-50-dir.

Tətilə hazırlaşır

Hanukkahı evdə qeyd etməyə hazırlaşmaq üçün, şam və doqquz şamdanlı Hanuka menorasına ehtiyacınız olacaq. hanukkiyah), və ya bəzi ailələrdə olduğu kimi, ailənin hər bir üzvü üçün bir menora. (Açıq alovun icazə verilmədiyi və ya təhlükəli olduğu yerlərdə yaşayanlar və ya səyahət edənlər üçün elektrik menoraları geniş yayılmışdır.) Həm də ailə olaraq birlikdə bayramın hər gecəsini necə keçirəcəyinizə qərar verə bilərsiniz. , yemək bişirmək və ya tətilə sosial ədalət elementi gətirməklə.

Bir çox ailə Hanuka zamanı hədiyyə mübadiləsi etməyi sevir və bəzi ailələr də fürsətdən istifadə edərək xeyriyyəçi hədiyyələr verirlər. Altıncı axşamı Ner Shel Tzedakah ("Salehlik Mumu"), yoxsulluq və ya digər sosial ədalət problemləri haqqında məlumat əldə etmək və sizin və/və ya ailəniz üçün vacib olan bir səbəblə bağışlamaq və ya digər fəaliyyətlərlə məşğul olmaq imkanı təqdim edir. Bu sosial ədalət hədiyyə bələdçisi, vurğulayan təkliflər təqdim edir tikkun olam tikkun olam תִּקּוּן עוֹלָם "Dünyanın təmiri" dünyanı yaxşılaşdırmaq üçün Allahla ortaq olmağın məsuliyyətimiz olduğuna dair yəhudi anlayışı. Allahın müqəddəs adının özünə bərpası və dağılmış bir dünyanın bərpası haqqında mistik bir anlayış. Çox vaxt sosial fəaliyyət və sosial ədalətə aiddir. .

Hanuka Mumlarının Yandırılması

Bir Hanukadan digərinə, hansı istiqamətdə şam əlavə edəcəyinizi və hansı istiqamətdə yandıracağınızı xatırlamaq çətin ola bilər. Bilməniz lazım olan budur: Menora sizə baxanda ilk gecənin şamı səkkiz budaqlı menoranın ən sağ tutucusuna qoyulur. shamash shamash ָּשׁמָּשׁ Mənorada digər şamları yandıran köməkçi şam. qaldırılan və ya digər şam tutacaqlarından fərqlənən tutucusuna yerləşdirilir.

Hər kəs yandırıb tutaraq nemət oxuya və ya oxuya bilər yaramaz, nemətləri oxuyub sonra da istifadə edin ayıb şamları yandırmaq üçün (soldan sağa, alovlanma ən yeni işıqla başlayır).

Hanukanın hər gecəsində iki bərəkət oxunur və ya oxunur. Birincisi, şamların özləri üzərində bir nemətdir. İkinci nemət qurtuluş möcüzəsinə görə təşəkkür edir. Üçüncü bir nemət Shehecheyanu Yəhudi həyatında bütün sevincli hadisələri qeyd edən dua - yalnız ilk gecədə oxunur və ya oxunur.


Hanuka: Adətlər və Rituallar

Ailənin, azadlığın və işığın şən bir bayramı olan Hanukkah, ilk növbədə evdə qeyd olunan, İbrani ayının Kislev ayının 25 -ci günündən başlayaraq (ümumiyyətlə dekabrda düşür) və səkkiz gün davam edən bir tətildir. Bir çox insanlar üçün ilin ən soyuq, ən qaranlıq vaxtı evlərimizə, cəmiyyətlərimizə və ətrafımızdakı dünyaya işıq və istilik gətirərək qeyd edirik. Talmud Talmudda תַּלְמוּד Mişna və Gemaradan ibarət olan yəhudi hüquqi əsəri. Talmudun iki əsəri var: Fələstinli Talmud 200-450-ci illər arasında İsrail torpağında tərtib edilmiş və buna Qüds Talmudu və ya Talmud Yeruşalmi də deyilir. Babil Talmudu və ya Talmud Bavli, M.Ö. 200-550 və 13-cü illər arasında Babiliyada tərtib edilmişdir. mitzva mitzvah מִצְוָה Sözün əsl mənasında "əmr." Müqəddəs bir öhdəlik. Yəhudi ənənəsində deyilir ki, Tövratda 613 mitzvot Mitzvot var, həm dini, həm də etik öhdəliklərə aiddir. & Hanukka'nın#13, bayramı yerinə yetirməkdə əmr olan bir əmrdir " Hər bir kişi və ailəsi üçün şam "(müasir İslahat anlayışı, bu mətnin yalnız kişilərə deyil, hamıya aid olduğunu bildirir.) Hanukkanın əsl mitzvası və ya əmri, Hanukka işıqlarını evdə, ideal olaraq ailə və dostlarla birlikdə yandırmaqdır. !

Doqquz budaqlı menorah menorahında tutulan şamları yandırarkən xeyir-dualar oxunur. hanukkiyah hanukkiyah חֲנֻכִּיָּה Hanuka dövründə istifadə olunan doqquz budaqlı şamdan-bayramın hər gecəsi üçün səkkiz budaq, üstəlik başqalarını işıqlandırmaq üçün istifadə edilən şamaş (köməkçi) şam üçün başqa bir budaq (tez-tez hündür, mərkəzi və ya daha qabarıq şəkildə göstərilir). & #13). Bəzi ailələrdə uşaqlar da daxil olmaqla ev üzvləri Hanuka menoralarını yandırırlar. Bir çox ailə, hər gecə birlikdə vaxt keçirmək üçün səkkiz günlük Hanukka dövründən istifadə edir.

Hanukka'nın başqa bir mitzvasıdır pirsum hanes, Maccabees Maccabees zamanında baş verən möcüzəli hadisələrin ictimaiyyətə elan edilməsi מַכַּבִּים Yerusəlimin Helinizasiyasına qarşı üsyana rəhbərlik edən və Hanuka hekayəsinin qəhrəmanları olan beş oğul ailəsi. . Bir sıra Hanuka ayinləri bu tələblə bağlıdır. Hanukkah işıqları, günəş batanda yandırılır, yoldan keçənlərin onları görmə ehtimalı çox yüksəkdir. Mümkünsə, menorah kənardan görünə bilməsi üçün evin bir pəncərəsinə və ya başqa bir yerə qoyulur. Bu adət, xüsusən şəhər və qəsəbələrin ictimai menoraya sahib olduğu İsraildə yayılmışdır-işıqlandırma mərasimləri və bütün ölkə İşıqlar Festivalı qeyd etməsi ilə parlaq olan mumlarla doludur.

Ritual obyektlər

Hanukkah ilə əlaqəli ritual obyektlərə menorah və dreidel dreidel daxildir. Uşaqların Hanuka oyununda istifadə olunan İbranicə oyuncaqdakı "sevivon" (İordan dilindən alman dilindən) "Spinning top". .

Menora "candelabrum" mənasını verən bir İbrani sözüdür və bəzən bayramın hər gecəsində Hanuka şamlarının qoyulduğu və mübarək olduğu doqquz budaqlı mərasim lampasına aiddir. Doqquz filiala bayramın hər günü üçün bir və bayram üçün bir filial olan səkkiz filial daxildir ayıb shamash ָּשׁמָּשׁ Köməkçi şam menorada digər şamları yandırırdı. digər şamları yandırmaq üçün istifadə olunan şam. Qədim dövrlərdə menorada yağdan istifadə olunurdu. Vaxt keçdikcə şamlar yağla əvəz olundu. Hanukkah menorahı da a adlandırmaq olar hanukkiyah.

Söz dreidel "fırlanan top" mənasını verən bir Alman sözündən gəlir və köhnə bir Alman qumar oyunundan uyğunlaşdırılmış Hanuka oyununda istifadə olunan oyuncaqdır. (Tarixən Hanukka, ravvinlərin şans oyunlarına icazə verdiyi ilin ən az vaxtlarından biri idi.) Üstün dörd tərəfində dörd İbrani hərfi var: rahibə, gimel, hey,baldır. Oyunçular, mərkəzi qazana və ya "pişik" qoyaraq, müəyyən sayda sikkə, folqa ilə sarılmış şokolad diskləri qoyaraq başlayırlar. gelt gelt כֶּסֶף "Money" (Yiddish) tez -tez dreidel oynamaq üçün istifadə olunan Hanuka hədiyyəsi olaraq verilir. , qoz -fındıq, düymələr və ya digər kiçik əşyalar. Hər bir oyunçu öz növbəsində dreideli fırladır və aşağıdakı kimi hərəkət edir:

  • N rahibə - heç nə götürmə
  • Q gimel - hər şeyi götür
  • Ha hei - yarısını götür
  • ..baldır - birini qoyun

Zaman keçdikcə üzərindəki məktublar dreidel İvrit ifadəsindəki hər sözün ilk hərfini müdafiə etmək üçün yenidən şərh edildi:Neis qadol hayah sham, "Orada böyük bir möcüzə oldu" mənasını verən və Suriya ordusunun məğlubiyyətinə və Məbədin yenidən ithafına işarə edir. İsraildə dreidel üzərində bir məktub dünyanın qalan hissələrində istifadə olunanlardan fərqlənir. The baldır a ilə əvəz edilmişdir pey, İvrit ifadəsini "Neis qadol hayh po"," Böyük bir möcüzə oldu burada

Musiqi

Bir çox ailə və icma üçün mahnı oxumaq Hanuka bayramlarının xüsusilə sevindirici bir hissəsidir. Bayram üçün bir çox ənənəvi və müasir mahnılar var və video və qeydlər internetdə geniş şəkildə mövcuddur.

Maoz Tzur"(" Əsrlərin Qayı ") adətən hər gecə şam yandırıldıqdan sonra və bayram boyunca digər vaxtlarda oxunur. XII -XIII əsrlərdə Avropada tərtib edilmişdir.

"Kiçik Dreidelim var", İşıq Festivalı zamanı tez-tez oxunan müasir bir uşaq mahnısıdır. Digər tətil favoritləri arasında "Hanukkah, Oh Hanukkah" "Sivivon, sov, sov, sov, "Peter Yarrow tərəfindən yazılmış" Light One Candle "və Debbie Fridmanın" Latke Mahnısı "adlı İbrani xalq mahnıları, z "l, tanınmış yəhudi müğənni və mahnı müəllifidir.

Latkes latke לְבִיבָה "Pancake" (Yiddish) qızardılmış kartof pancake tez -tez Hanukkah cəmində yeyilir: latkes. və sufganiyot sufganiyot isqandilli "Jelly donuts" ənənəvi olaraq Hanukkah İsraildə yeyilir: sufganiyah. - yağda bişmiş qidalar - adətən Hanukkada yeyilir və səkkiz gün davam edən neft bankasının əfsanəsinin simvolu olaraq xidmət edir. İsraildə pasta mağazaları dadlı və yaradıcı məhsullar hazırlamaqda ixtisaslaşıb sufganiyot. Həm də populyardır bimuelos (qızardılmış xəmir köpüyü), sfenj (Şimali Afrika maya çörekləri) və keftes de prasas (qızardılmış pırasa köftesi).

Sinaqoq ayinləri

Hanuka əsnasında edilən ibadət xidmətlərimizə daxil edilənlər, əlavə edilənlərdir Əl Hənisim ("Möcüzələr üçün") keçid Amidah Amidah עֲמִידָה Sözün əsl mənasında "ayaq üstə". İbadət xidmətinin mərkəzi duası, tez -tez özəl olaraq oxunur. İlk üç və son üçün həmişə eyni olduğu və aralıq nemətlərin günə (yəni şənbə, iş günü, tətil) görə dəyişdiyi bir xeyir zənciri. Həm də Sh'moneh Esreih (sözün həqiqi mənasında "on səkkiz") və HaT'fila (sözün əsl mənasında "Dua") adlanır. (ayaq üstə oxunan ibadətdəki mərkəzi namaz) və içərisində Birkat HaMazon Birkat HaMazon בִּרְכַּת הַמָּזוֹן Yeməkdən sonra bərəkət. Yeməkdən sonra oxunan bir sıra nemətlər, o cümlədən ruziyə, torpağa, Qüdsə və Allahla Yəhudi xalqı arasındakı müsbət əlaqəyə görə minnətdarlıq ifadə edən xeyir -dualar. Şənbə, festivallar və toylar üçün Birkat HaMazon -a liturgik dəyişikliklər/əlavələr var. .

Bəzi camaatlarda, şənbə günü Hanuka ailələri özlərini gətirməyə dəvət olunur hanukkiyot Cümə gecəsi xidmətlərinə və hər kəs onları cəmiyyətdə bir araya gətirir.

Bundan əlavə, bayram zamanı xüsusi Tövrat hissələrini oxuyuruq. Hanukka'nın hər günü üçün Tövrat oxunuşu, Sayların 6: 22-8: 4 ayələrindən götürülmüşdür. Mişkan (müvəqqəti, hərəkətli ibadət yeri) çöldəki İsraillilər tərəfindən. Hanuka zamanı Şənbə günü, həftəlik müntəzəm hissəni oxuyuruq. Hanuka dövründə haftarah haftarah הַפְטָרָה Həftəlik Tövrat hissəsinin cəmindən sonra oxunan və ya oxunan Peyğəmbərlərdən seçmə: haftarot və#13 oxunuşları Zəkəriyyə 4: 1-7 və I Padşahlar 7: 40-50-dir.

Tətilə hazırlaşır

Hanukkahı evdə qeyd etməyə hazırlaşmaq üçün, şam və doqquz şamdanlı Hanuka menorasına ehtiyacınız olacaq. hanukkiyah), və ya bəzi ailələrdə olduğu kimi, ailənin hər bir üzvü üçün bir menora. (Açıq alovun icazə verilmədiyi və ya təhlükəli olduğu yerlərdə yaşayanlar və ya səyahət edənlər üçün elektrik menoraları geniş yayılmışdır.) Həm də ailə olaraq birlikdə bayramın hər gecəsini necə keçirəcəyinizə qərar verə bilərsiniz. , yemək bişirmək və ya tətilə sosial ədalət elementi gətirməklə.

Bir çox ailə Hanuka zamanı hədiyyə mübadiləsi etməyi sevir və bəzi ailələr də fürsətdən istifadə edərək xeyriyyəçi hədiyyələr verirlər. Altıncı axşamı Ner Shel Tzedakah ("Salehlik Mumu"), yoxsulluq və ya digər sosial ədalət problemləri haqqında məlumat əldə etmək və sizin və/və ya ailəniz üçün vacib olan bir səbəblə bağışlamaq və ya digər fəaliyyətlərlə məşğul olmaq imkanı təqdim edir. Bu sosial ədalət hədiyyə bələdçisi, vurğulayan təkliflər təqdim edir tikkun olam tikkun olam תִּקּוּן עוֹלָם "Dünyanın təmiri" dünyanı yaxşılaşdırmaq üçün Allahla ortaq olmağın məsuliyyətimiz olduğuna dair yəhudi anlayışı. Allahın müqəddəs adının özünə bərpası və dağılmış bir dünyanın bərpası haqqında mistik bir anlayış. Çox vaxt sosial fəaliyyət və sosial ədalətə aiddir. .

Hanuka Mumlarının Yandırılması

Bir Hanukadan digərinə, hansı istiqamətdə şam əlavə edəcəyinizi və hansı istiqamətdə yandıracağınızı xatırlamaq çətin ola bilər. Bilməniz lazım olan budur: Menora sizə baxanda ilk gecənin şamı səkkiz budaqlı menoranın ən sağ tutucusuna qoyulur. shamash shamash ָּשׁמָּשׁ Mənorada digər şamları yandıran köməkçi şam. qaldırılan və ya digər şam tutacaqlarından fərqlənən tutucusuna yerləşdirilir.

Hər kəs yandırıb tutaraq nemət oxuya və ya oxuya bilər yaramaz, nemətləri oxuyub sonra da istifadə edin ayıb şamları yandırmaq üçün (soldan sağa, alovlanma ən yeni işıqla başlayır).

Hanukanın hər gecəsində iki bərəkət oxunur və ya oxunur. Birincisi, şamların özləri üzərində bir nemətdir. İkinci nemət qurtuluş möcüzəsinə görə təşəkkür edir. Üçüncü bir nemət Shehecheyanu Yəhudi həyatında bütün sevincli hadisələri qeyd edən dua - yalnız ilk gecədə oxunur və ya oxunur.


Hanuka: Adətlər və Rituallar

Ailənin, azadlığın və işığın şən bir bayramı olan Hanukkah, ilk növbədə evdə qeyd olunan, İbrani ayının Kislev ayının 25 -ci günündən başlayaraq (ümumiyyətlə dekabrda düşür) və səkkiz gün davam edən bir tətildir. Bir çox insanlar üçün ilin ən soyuq, ən qaranlıq vaxtı evlərimizə, cəmiyyətlərimizə və ətrafımızdakı dünyaya işıq və istilik gətirərək qeyd edirik. Talmud Talmudda תַּלְמוּד Mişna və Gemaradan ibarət olan yəhudi hüquqi əsəri. Talmudun iki əsəri var: Fələstinli Talmud 200-450-ci illər arasında İsrail torpağında tərtib edilmiş və buna Qüds Talmudu və ya Talmud Yeruşalmi də deyilir. Babil Talmudu və ya Talmud Bavli, M.Ö. 200-550 və 13-cü illər arasında Babiliyada tərtib edilmişdir. mitzva mitzvah מִצְוָה Sözün əsl mənasında "əmr." Müqəddəs bir öhdəlik. Yəhudi ənənəsində deyilir ki, Tövratda 613 mitzvot Mitzvot var, həm dini, həm də etik öhdəliklərə aiddir. & Hanukka'nın#13, bayramı yerinə yetirməkdə əmr olan bir əmrdir " Hər bir kişi və ailəsi üçün şam "(müasir İslahat anlayışı, bu mətnin yalnız kişilərə deyil, hamıya aid olduğunu bildirir.) Hanukkanın əsl mitzvası və ya əmri, Hanukka işıqlarını evdə, ideal olaraq ailə və dostlarla birlikdə yandırmaqdır. !

Doqquz budaqlı menorah menorahında tutulan şamları yandırarkən xeyir-dualar oxunur. hanukkiyah hanukkiyah חֲנֻכִּיָּה Hanuka dövründə istifadə olunan doqquz budaqlı şamdan-bayramın hər gecəsi üçün səkkiz budaq, üstəlik başqalarını işıqlandırmaq üçün istifadə edilən şamaş (köməkçi) şam üçün başqa bir budaq (tez-tez hündür, mərkəzi və ya daha qabarıq şəkildə göstərilir). & #13). Bəzi ailələrdə uşaqlar da daxil olmaqla ev üzvləri Hanuka menoralarını yandırırlar. Bir çox ailə, hər gecə birlikdə vaxt keçirmək üçün səkkiz günlük Hanukka dövründən istifadə edir.

Hanukka'nın başqa bir mitzvasıdır pirsum hanes, Maccabees Maccabees zamanında baş verən möcüzəli hadisələrin ictimaiyyətə elan edilməsi מַכַּבִּים Yerusəlimin Helinizasiyasına qarşı üsyana rəhbərlik edən və Hanuka hekayəsinin qəhrəmanları olan beş oğul ailəsi. . Bir sıra Hanuka ayinləri bu tələblə bağlıdır. Hanukkah işıqları, günəş batanda yandırılır, yoldan keçənlərin onları görmə ehtimalı çox yüksəkdir. Mümkünsə, menorah kənardan görünə bilməsi üçün evin bir pəncərəsinə və ya başqa bir yerə qoyulur. Bu adət, xüsusən şəhər və qəsəbələrin ictimai menoraya sahib olduğu İsraildə yayılmışdır-işıqlandırma mərasimləri və bütün ölkə İşıqlar Festivalı qeyd etməsi ilə parlaq olan mumlarla doludur.

Ritual obyektlər

Hanukkah ilə əlaqəli ritual obyektlərə menorah və dreidel dreidel daxildir. Uşaqların Hanuka oyununda istifadə olunan İbranicə oyuncaqdakı "sevivon" (İordan dilindən alman dilindən) "Spinning top". .

Menora "candelabrum" mənasını verən bir İbrani sözüdür və bəzən bayramın hər gecəsində Hanuka şamlarının qoyulduğu və mübarək olduğu doqquz budaqlı mərasim lampasına aiddir. Doqquz filiala bayramın hər günü üçün bir və bayram üçün bir filial olan səkkiz filial daxildir ayıb shamash ָּשׁמָּשׁ Köməkçi şam menorada digər şamları yandırırdı. digər şamları yandırmaq üçün istifadə olunan şam. Qədim dövrlərdə menorada yağdan istifadə olunurdu. Vaxt keçdikcə şamlar yağla əvəz olundu. Hanukkah menorahı da a adlandırmaq olar hanukkiyah.

Söz dreidel "fırlanan top" mənasını verən bir Alman sözündən gəlir və köhnə bir Alman qumar oyunundan uyğunlaşdırılmış Hanuka oyununda istifadə olunan oyuncaqdır. (Tarixən Hanukka, ravvinlərin şans oyunlarına icazə verdiyi ilin ən az vaxtlarından biri idi.) Üstün dörd tərəfində dörd İbrani hərfi var: rahibə, gimel, hey,baldır. Oyunçular, mərkəzi qazana və ya "pişik" qoyaraq, müəyyən sayda sikkə, folqa ilə sarılmış şokolad diskləri qoyaraq başlayırlar. gelt gelt כֶּסֶף "Money" (Yiddish) tez -tez dreidel oynamaq üçün istifadə olunan Hanuka hədiyyəsi olaraq verilir. , qoz -fındıq, düymələr və ya digər kiçik əşyalar. Hər bir oyunçu öz növbəsində dreideli fırladır və aşağıdakı kimi hərəkət edir:

  • N rahibə - heç nə götürmə
  • Q gimel - hər şeyi götür
  • Ha hei - yarısını götür
  • ..baldır - birini qoyun

Zaman keçdikcə üzərindəki məktublar dreidel İvrit ifadəsindəki hər sözün ilk hərfini müdafiə etmək üçün yenidən şərh edildi:Neis qadol hayah sham, "Orada böyük bir möcüzə oldu" mənasını verən və Suriya ordusunun məğlubiyyətinə və Məbədin yenidən ithafına işarə edir. İsraildə dreidel üzərində bir məktub dünyanın qalan hissələrində istifadə olunanlardan fərqlənir. The baldır a ilə əvəz edilmişdir pey, İvrit ifadəsini "Neis qadol hayh po"," Böyük bir möcüzə oldu burada

Musiqi

Bir çox ailə və icma üçün mahnı oxumaq Hanuka bayramlarının xüsusilə sevindirici bir hissəsidir. Bayram üçün bir çox ənənəvi və müasir mahnılar var və video və qeydlər internetdə geniş şəkildə mövcuddur.

Maoz Tzur"(" Əsrlərin Qayı ") adətən hər gecə şam yandırıldıqdan sonra və bayram boyunca digər vaxtlarda oxunur. XII -XIII əsrlərdə Avropada tərtib edilmişdir.

"Kiçik Dreidelim var", İşıq Festivalı zamanı tez-tez oxunan müasir bir uşaq mahnısıdır. Digər tətil favoritləri arasında "Hanukkah, Oh Hanukkah" "Sivivon, sov, sov, sov, "Peter Yarrow tərəfindən yazılmış" Light One Candle "və Debbie Fridmanın" Latke Mahnısı "adlı İbrani xalq mahnıları, z "l, tanınmış yəhudi müğənni və mahnı müəllifidir.

Latkes latke לְבִיבָה "Pancake" (Yiddish) qızardılmış kartof pancake tez -tez Hanukkah cəmində yeyilir: latkes. və sufganiyot sufganiyot isqandilli "Jelly donuts" ənənəvi olaraq Hanukkah İsraildə yeyilir: sufganiyah. - yağda bişmiş qidalar - adətən Hanukkada yeyilir və səkkiz gün davam edən neft bankasının əfsanəsinin simvolu olaraq xidmət edir. İsraildə pasta mağazaları dadlı və yaradıcı məhsullar hazırlamaqda ixtisaslaşıb sufganiyot. Həm də populyardır bimuelos (qızardılmış xəmir köpüyü), sfenj (Şimali Afrika maya çörekləri) və keftes de prasas (qızardılmış pırasa köftesi).

Sinaqoq ayinləri

Hanuka əsnasında edilən ibadət xidmətlərimizə daxil edilənlər, əlavə edilənlərdir Əl Hənisim ("Möcüzələr üçün") keçid Amidah Amidah עֲמִידָה Sözün əsl mənasında "ayaq üstə". İbadət xidmətinin mərkəzi duası, tez -tez özəl olaraq oxunur. İlk üç və son üçün həmişə eyni olduğu və aralıq nemətlərin günə (yəni şənbə, iş günü, tətil) görə dəyişdiyi bir xeyir zənciri. Həm də Sh'moneh Esreih (sözün həqiqi mənasında "on səkkiz") və HaT'fila (sözün əsl mənasında "Dua") adlanır. (ayaq üstə oxunan ibadətdəki mərkəzi namaz) və içərisində Birkat HaMazon Birkat HaMazon בִּרְכַּת הַמָּזוֹן Yeməkdən sonra bərəkət. Yeməkdən sonra oxunan bir sıra nemətlər, o cümlədən ruziyə, torpağa, Qüdsə və Allahla Yəhudi xalqı arasındakı müsbət əlaqəyə görə minnətdarlıq ifadə edən xeyir -dualar. Şənbə, festivallar və toylar üçün Birkat HaMazon -a liturgik dəyişikliklər/əlavələr var. .

Bəzi camaatlarda, şənbə günü Hanuka ailələri özlərini gətirməyə dəvət olunur hanukkiyot Cümə gecəsi xidmətlərinə və hər kəs onları cəmiyyətdə bir araya gətirir.

Bundan əlavə, bayram zamanı xüsusi Tövrat hissələrini oxuyuruq. Hanukka'nın hər günü üçün Tövrat oxunuşu, Sayların 6: 22-8: 4 ayələrindən götürülmüşdür. Mişkan (müvəqqəti, hərəkətli ibadət yeri) çöldəki İsraillilər tərəfindən. Hanuka zamanı Şənbə günü, həftəlik müntəzəm hissəni oxuyuruq. Hanuka dövründə haftarah haftarah הַפְטָרָה Həftəlik Tövrat hissəsinin cəmindən sonra oxunan və ya oxunan Peyğəmbərlərdən seçmə: haftarot və#13 oxunuşları Zəkəriyyə 4: 1-7 və I Padşahlar 7: 40-50-dir.

Tətilə hazırlaşır

Hanukkahı evdə qeyd etməyə hazırlaşmaq üçün, şam və doqquz şamdanlı Hanuka menorasına ehtiyacınız olacaq. hanukkiyah), və ya bəzi ailələrdə olduğu kimi, ailənin hər bir üzvü üçün bir menora.(Açıq alovun icazə verilmədiyi və ya təhlükəli olduğu yerlərdə yaşayanlar və ya səyahət edənlər üçün elektrik menoraları geniş yayılmışdır.) Həm də ailə olaraq birlikdə bayramın hər gecəsini necə keçirəcəyinizə qərar verə bilərsiniz. , yemək bişirmək və ya tətilə sosial ədalət elementi gətirməklə.

Bir çox ailə Hanuka zamanı hədiyyə mübadiləsi etməyi sevir və bəzi ailələr də fürsətdən istifadə edərək xeyriyyəçi hədiyyələr verirlər. Altıncı axşamı Ner Shel Tzedakah ("Salehlik Mumu"), yoxsulluq və ya digər sosial ədalət problemləri haqqında məlumat əldə etmək və sizin və/və ya ailəniz üçün vacib olan bir səbəblə bağışlamaq və ya digər fəaliyyətlərlə məşğul olmaq imkanı təqdim edir. Bu sosial ədalət hədiyyə bələdçisi, vurğulayan təkliflər təqdim edir tikkun olam tikkun olam תִּקּוּן עוֹלָם "Dünyanın təmiri" dünyanı yaxşılaşdırmaq üçün Allahla ortaq olmağın məsuliyyətimiz olduğuna dair yəhudi anlayışı. Allahın müqəddəs adının özünə bərpası və dağılmış bir dünyanın bərpası haqqında mistik bir anlayış. Çox vaxt sosial fəaliyyət və sosial ədalətə aiddir. .

Hanuka Mumlarının Yandırılması

Bir Hanukadan digərinə, hansı istiqamətdə şam əlavə edəcəyinizi və hansı istiqamətdə yandıracağınızı xatırlamaq çətin ola bilər. Bilməniz lazım olan budur: Menora sizə baxanda ilk gecənin şamı səkkiz budaqlı menoranın ən sağ tutucusuna qoyulur. shamash shamash ָּשׁמָּשׁ Mənorada digər şamları yandıran köməkçi şam. qaldırılan və ya digər şam tutacaqlarından fərqlənən tutucusuna yerləşdirilir.

Hər kəs yandırıb tutaraq nemət oxuya və ya oxuya bilər yaramaz, nemətləri oxuyub sonra da istifadə edin ayıb şamları yandırmaq üçün (soldan sağa, alovlanma ən yeni işıqla başlayır).

Hanukanın hər gecəsində iki bərəkət oxunur və ya oxunur. Birincisi, şamların özləri üzərində bir nemətdir. İkinci nemət qurtuluş möcüzəsinə görə təşəkkür edir. Üçüncü bir nemət Shehecheyanu Yəhudi həyatında bütün sevincli hadisələri qeyd edən dua - yalnız ilk gecədə oxunur və ya oxunur.


Hanuka: Adətlər və Rituallar

Ailənin, azadlığın və işığın şən bir bayramı olan Hanukkah, ilk növbədə evdə qeyd olunan, İbrani ayının Kislev ayının 25 -ci günündən başlayaraq (ümumiyyətlə dekabrda düşür) və səkkiz gün davam edən bir tətildir. Bir çox insanlar üçün ilin ən soyuq, ən qaranlıq vaxtı evlərimizə, cəmiyyətlərimizə və ətrafımızdakı dünyaya işıq və istilik gətirərək qeyd edirik. Talmud Talmudda תַּלְמוּד Mişna və Gemaradan ibarət olan yəhudi hüquqi əsəri. Talmudun iki əsəri var: Fələstinli Talmud 200-450-ci illər arasında İsrail torpağında tərtib edilmiş və buna Qüds Talmudu və ya Talmud Yeruşalmi də deyilir. Babil Talmudu və ya Talmud Bavli, M.Ö. 200-550 və 13-cü illər arasında Babiliyada tərtib edilmişdir. mitzva mitzvah מִצְוָה Sözün əsl mənasında "əmr." Müqəddəs bir öhdəlik. Yəhudi ənənəsində deyilir ki, Tövratda 613 mitzvot Mitzvot var, həm dini, həm də etik öhdəliklərə aiddir. & Hanukka'nın#13, bayramı yerinə yetirməkdə əmr olan bir əmrdir " Hər bir kişi və ailəsi üçün şam "(müasir İslahat anlayışı, bu mətnin yalnız kişilərə deyil, hamıya aid olduğunu bildirir.) Hanukkanın əsl mitzvası və ya əmri, Hanukka işıqlarını evdə, ideal olaraq ailə və dostlarla birlikdə yandırmaqdır. !

Doqquz budaqlı menorah menorahında tutulan şamları yandırarkən xeyir-dualar oxunur. hanukkiyah hanukkiyah חֲנֻכִּיָּה Hanuka dövründə istifadə olunan doqquz budaqlı şamdan-bayramın hər gecəsi üçün səkkiz budaq, üstəlik başqalarını işıqlandırmaq üçün istifadə edilən şamaş (köməkçi) şam üçün başqa bir budaq (tez-tez hündür, mərkəzi və ya daha qabarıq şəkildə göstərilir). & #13). Bəzi ailələrdə uşaqlar da daxil olmaqla ev üzvləri Hanuka menoralarını yandırırlar. Bir çox ailə, hər gecə birlikdə vaxt keçirmək üçün səkkiz günlük Hanukka dövründən istifadə edir.

Hanukka'nın başqa bir mitzvasıdır pirsum hanes, Maccabees Maccabees zamanında baş verən möcüzəli hadisələrin ictimaiyyətə elan edilməsi מַכַּבִּים Yerusəlimin Helinizasiyasına qarşı üsyana rəhbərlik edən və Hanuka hekayəsinin qəhrəmanları olan beş oğul ailəsi. . Bir sıra Hanuka ayinləri bu tələblə bağlıdır. Hanukkah işıqları, günəş batanda yandırılır, yoldan keçənlərin onları görmə ehtimalı çox yüksəkdir. Mümkünsə, menorah kənardan görünə bilməsi üçün evin bir pəncərəsinə və ya başqa bir yerə qoyulur. Bu adət, xüsusən şəhər və qəsəbələrin ictimai menoraya sahib olduğu İsraildə yayılmışdır-işıqlandırma mərasimləri və bütün ölkə İşıqlar Festivalı qeyd etməsi ilə parlaq olan mumlarla doludur.

Ritual obyektlər

Hanukkah ilə əlaqəli ritual obyektlərə menorah və dreidel dreidel daxildir. Uşaqların Hanuka oyununda istifadə olunan İbranicə oyuncaqdakı "sevivon" (İordan dilindən alman dilindən) "Spinning top". .

Menora "candelabrum" mənasını verən bir İbrani sözüdür və bəzən bayramın hər gecəsində Hanuka şamlarının qoyulduğu və mübarək olduğu doqquz budaqlı mərasim lampasına aiddir. Doqquz filiala bayramın hər günü üçün bir və bayram üçün bir filial olan səkkiz filial daxildir ayıb shamash ָּשׁמָּשׁ Köməkçi şam menorada digər şamları yandırırdı. digər şamları yandırmaq üçün istifadə olunan şam. Qədim dövrlərdə menorada yağdan istifadə olunurdu. Vaxt keçdikcə şamlar yağla əvəz olundu. Hanukkah menorah da a adlandırıla bilər hanukkiyah.

Söz dreidel "fırlanan top" mənasını verən bir Alman sözündən gəlir və köhnə bir Alman qumar oyunundan uyğunlaşdırılmış Hanuka oyununda istifadə olunan oyuncaqdır. (Tarixən Hanukka, ravvinlərin şans oyunlarına icazə verdiyi ilin ən az vaxtlarından biri idi.) Üstün dörd tərəfində dörd İbrani hərfi var: rahibə, gimel, hey,baldır. Oyunçular, mərkəzi qazana və ya "pişik" qoyaraq, müəyyən sayda sikkə, folqa ilə sarılmış şokolad diskləri qoyaraq başlayırlar. gelt gelt כֶּסֶף "Money" (Yiddish) tez -tez dreidel oynamaq üçün istifadə olunan Hanuka hədiyyəsi olaraq verilir. , qoz -fındıq, düymələr və ya digər kiçik əşyalar. Hər bir oyunçu öz növbəsində dreideli fırladır və aşağıdakı kimi hərəkət edir:

  • N rahibə - heç nə götürmə
  • Q gimel - hər şeyi götür
  • Ha hei - yarısını götür
  • ..baldır - birini qoyun

Zaman keçdikcə üzərindəki məktublar dreidel İvrit ifadəsindəki hər sözün ilk hərfini müdafiə etmək üçün yenidən şərh edildi:Neis qadol hayah sham, "Orada böyük bir möcüzə oldu" mənasını verən və Suriya ordusunun məğlubiyyətinə və Məbədin yenidən ithafına işarə edir. İsraildə dreidel üzərində bir məktub dünyanın qalan hissələrində istifadə olunanlardan fərqlənir. The baldır a ilə əvəz edilmişdir pey, İvrit ifadəsini "Neis qadol hayh po"," Böyük bir möcüzə oldu burada

Musiqi

Bir çox ailə və icma üçün mahnı oxumaq Hanuka bayramlarının xüsusilə sevindirici bir hissəsidir. Bayram üçün bir çox ənənəvi və müasir mahnılar var və video və qeydlər internetdə geniş şəkildə mövcuddur.

Maoz Tzur"(" Əsrlərin Qayı ") adətən hər gecə şam yandırıldıqdan sonra və bayram boyunca digər vaxtlarda oxunur. XII -XIII əsrlərdə Avropada tərtib edilmişdir.

"Kiçik Dreidelim var", İşıq Festivalı zamanı tez-tez oxunan müasir bir uşaq mahnısıdır. Digər tətil favoritləri arasında "Hanukkah, Oh Hanukkah" "Sivivon, sov, sov, sov, "Peter Yarrow tərəfindən yazılmış" Light One Candle "və Debbie Fridmanın" Latke Mahnısı "adlı İbrani xalq mahnıları, z "l, tanınmış yəhudi müğənni və mahnı müəllifidir.

Latkes latke לְבִיבָה "Pancake" (Yiddish) qızardılmış kartof pancake tez -tez Hanukkah cəmində yeyilir: latkes. və sufganiyot sufganiyot isqandilli "Jelly donuts" ənənəvi olaraq Hanukkah İsraildə yeyilir: sufganiyah. - yağda bişmiş qidalar - adətən Hanukkada yeyilir və səkkiz gün davam edən neft bankasının əfsanəsinin simvolu olaraq xidmət edir. İsraildə pasta mağazaları dadlı və yaradıcı məhsullar hazırlamaqda ixtisaslaşıb sufganiyot. Həm də populyardır bimuelos (qızardılmış xəmir köpüyü), sfenj (Şimali Afrika maya çörekləri) və keftes de prasas (qızardılmış pırasa köftesi).

Sinaqoq ayinləri

Hanuka əsnasında edilən ibadət xidmətlərimizə daxil edilənlər, əlavə edilənlərdir Əl Hənisim ("Möcüzələr üçün") keçid Amidah Amidah עֲמִידָה Sözün əsl mənasında "ayaq üstə". İbadət xidmətinin mərkəzi duası, tez -tez özəl olaraq oxunur. İlk üç və son üçün həmişə eyni olduğu və aralıq nemətlərin günə (yəni şənbə, iş günü, tətil) görə dəyişdiyi bir xeyir zənciri. Həm də Sh'moneh Esreih (sözün həqiqi mənasında "on səkkiz") və HaT'fila (sözün əsl mənasında "Dua") adlanır. (ayaq üstə oxunan ibadətdəki mərkəzi namaz) və içərisində Birkat HaMazon Birkat HaMazon בִּרְכַּת הַמָּזוֹן Yeməkdən sonra bərəkət. Yeməkdən sonra oxunan bir sıra nemətlər, o cümlədən ruziyə, torpağa, Qüdsə və Allahla Yəhudi xalqı arasındakı müsbət əlaqəyə görə minnətdarlıq ifadə edən xeyir -dualar. Şənbə, festivallar və toylar üçün Birkat HaMazon -a liturgik dəyişikliklər/əlavələr var. .

Bəzi camaatlarda, şənbə günü Hanuka ailələri özlərini gətirməyə dəvət olunur hanukkiyot Cümə gecəsi xidmətlərinə və hər kəs onları cəmiyyətdə bir araya gətirir.

Bundan əlavə, bayram zamanı xüsusi Tövrat hissələrini oxuyuruq. Hanukka'nın hər günü üçün Tövrat oxunuşu, Sayların 6: 22-8: 4 ayələrindən götürülmüşdür. Mişkan (müvəqqəti, hərəkətli ibadət yeri) çöldəki İsraillilər tərəfindən. Hanuka zamanı Şənbə günü, həftəlik müntəzəm hissəni oxuyuruq. Hanuka dövründə haftarah haftarah הַפְטָרָה Həftəlik Tövrat hissəsinin cəmindən sonra oxunan və ya oxunan Peyğəmbərlərdən seçmə: haftarot və#13 oxunuşları Zəkəriyyə 4: 1-7 və I Padşahlar 7: 40-50-dir.

Tətilə hazırlaşır

Hanukkahı evdə qeyd etməyə hazırlaşmaq üçün, şam və doqquz şamdanlı Hanuka menorasına ehtiyacınız olacaq. hanukkiyah), və ya bəzi ailələrdə olduğu kimi, ailənin hər bir üzvü üçün bir menora. (Açıq alovun icazə verilmədiyi və ya təhlükəli olduğu yerlərdə yaşayanlar və ya səyahət edənlər üçün elektrik menoraları geniş yayılmışdır.) Həm də ailə olaraq birlikdə bayramın hər gecəsini necə keçirəcəyinizə qərar verə bilərsiniz. , yemək bişirmək və ya tətilə sosial ədalət elementi gətirməklə.

Bir çox ailə Hanuka zamanı hədiyyə mübadiləsi etməyi sevir və bəzi ailələr də fürsətdən istifadə edərək xeyriyyəçi hədiyyələr verirlər. Altıncı axşamı Ner Shel Tzedakah ("Salehlik Mumu"), yoxsulluq və ya digər sosial ədalət problemləri haqqında məlumat əldə etmək və sizin və/və ya ailəniz üçün vacib olan bir səbəblə bağışlamaq və ya digər fəaliyyətlərlə məşğul olmaq imkanı təqdim edir. Bu sosial ədalət hədiyyə bələdçisi, vurğulayan təkliflər təqdim edir tikkun olam tikkun olam תִּקּוּן עוֹלָם "Dünyanın təmiri" dünyanı yaxşılaşdırmaq üçün Allahla ortaq olmağın məsuliyyətimiz olduğuna dair yəhudi anlayışı. Allahın müqəddəs adının özünə bərpası və dağılmış bir dünyanın bərpası haqqında mistik bir anlayış. Çox vaxt sosial fəaliyyət və sosial ədalətə aiddir. .

Hanuka Mumlarının Yandırılması

Bir Hanukadan digərinə, hansı istiqamətdə şam əlavə edəcəyinizi və hansı istiqamətdə yandıracağınızı xatırlamaq çətin ola bilər. Bilməniz lazım olan budur: Menora sizə baxanda ilk gecənin şamı səkkiz budaqlı menoranın ən sağ tutucusuna qoyulur. shamash shamash ָּשׁמָּשׁ Mənorada digər şamları yandıran köməkçi şam. qaldırılan və ya digər şam tutacaqlarından fərqlənən tutucusuna yerləşdirilir.

Hər kəs yandırıb tutaraq nemət oxuya və ya oxuya bilər yaramaz, nemətləri oxuyub sonra da istifadə edin ayıb şamları yandırmaq üçün (soldan sağa, alovlanma ən yeni işıqla başlayır).

Hanukanın hər gecəsində iki bərəkət oxunur və ya oxunur. Birincisi, şamların özləri üzərində bir nemətdir. İkinci nemət qurtuluş möcüzəsinə görə təşəkkür edir. Üçüncü bir nemət Shehecheyanu Yəhudi həyatında bütün sevincli hadisələri qeyd edən dua - yalnız ilk gecədə oxunur və ya oxunur.


Hanuka: Adətlər və Rituallar

Ailənin, azadlığın və işığın şən bir bayramı olan Hanukkah, ilk növbədə evdə qeyd olunan, İbrani ayının Kislev ayının 25 -ci günündən başlayaraq (ümumiyyətlə dekabrda düşür) və səkkiz gün davam edən bir tətildir. Bir çox insanlar üçün ilin ən soyuq, ən qaranlıq vaxtı evlərimizə, cəmiyyətlərimizə və ətrafımızdakı dünyaya işıq və istilik gətirərək qeyd edirik. Talmud Talmudda תַּלְמוּד Mişna və Gemaradan ibarət olan yəhudi hüquqi əsəri. Talmudun iki əsəri var: Fələstinli Talmud 200-450-ci illər arasında İsrail torpağında tərtib edilmiş və buna Qüds Talmudu və ya Talmud Yeruşalmi də deyilir. Babil Talmudu və ya Talmud Bavli, M.Ö. 200-550 və 13-cü illər arasında Babiliyada tərtib edilmişdir. mitzva mitzvah מִצְוָה Sözün əsl mənasında "əmr." Müqəddəs bir öhdəlik. Yəhudi ənənəsində deyilir ki, Tövratda 613 mitzvot Mitzvot var, həm dini, həm də etik öhdəliklərə aiddir. & Hanukka'nın#13, bayramı yerinə yetirməkdə əmr olan bir əmrdir " Hər bir kişi və ailəsi üçün şam "(müasir İslahat anlayışı, bu mətnin yalnız kişilərə deyil, hamıya aid olduğunu bildirir.) Hanukkanın əsl mitzvası və ya əmri, Hanukka işıqlarını evdə, ideal olaraq ailə və dostlarla birlikdə yandırmaqdır. !

Doqquz budaqlı menorah menorahında tutulan şamları yandırarkən xeyir-dualar oxunur. hanukkiyah hanukkiyah חֲנֻכִּיָּה Hanuka dövründə istifadə olunan doqquz budaqlı şamdan-bayramın hər gecəsi üçün səkkiz budaq, üstəlik başqalarını işıqlandırmaq üçün istifadə edilən şamaş (köməkçi) şam üçün başqa bir budaq (tez-tez hündür, mərkəzi və ya daha qabarıq şəkildə göstərilir). & #13). Bəzi ailələrdə uşaqlar da daxil olmaqla ev üzvləri Hanuka menoralarını yandırırlar. Bir çox ailə, hər gecə birlikdə vaxt keçirmək üçün səkkiz günlük Hanukka dövründən istifadə edir.

Hanukka'nın başqa bir mitzvasıdır pirsum hanes, Maccabees Maccabees zamanında baş verən möcüzəli hadisələrin ictimaiyyətə elan edilməsi מַכַּבִּים Yerusəlimin Helinizasiyasına qarşı üsyana rəhbərlik edən və Hanuka hekayəsinin qəhrəmanları olan beş oğul ailəsi. . Bir sıra Hanuka ayinləri bu tələblə bağlıdır. Hanukkah işıqları, günəş batanda yandırılır, yoldan keçənlərin onları görmə ehtimalı çox yüksəkdir. Mümkünsə, menorah kənardan görünə bilməsi üçün evin bir pəncərəsinə və ya başqa bir yerə qoyulur. Bu adət, xüsusən şəhər və qəsəbələrin ictimai menoraya sahib olduğu İsraildə yayılmışdır-işıqlandırma mərasimləri və bütün ölkə İşıqlar Festivalı qeyd etməsi ilə parlaq olan mumlarla doludur.

Ritual obyektlər

Hanukkah ilə əlaqəli ritual obyektlərə menorah və dreidel dreidel daxildir. Uşaqların Hanuka oyununda istifadə olunan İbranicə oyuncaqdakı "sevivon" (İordan dilindən alman dilindən) "Spinning top". .

Menora "candelabrum" mənasını verən bir İbrani sözüdür və bəzən bayramın hər gecəsində Hanuka şamlarının qoyulduğu və mübarək olduğu doqquz budaqlı mərasim lampasına aiddir. Doqquz filiala bayramın hər günü üçün bir və bayram üçün bir filial olan səkkiz filial daxildir ayıb shamash ָּשׁמָּשׁ Köməkçi şam menorada digər şamları yandırırdı. digər şamları yandırmaq üçün istifadə olunan şam. Qədim dövrlərdə menorada yağdan istifadə olunurdu. Vaxt keçdikcə şamlar yağla əvəz olundu. Hanukkah menorah da a adlandırıla bilər hanukkiyah.

Söz dreidel "fırlanan top" mənasını verən bir Alman sözündən gəlir və köhnə bir Alman qumar oyunundan uyğunlaşdırılmış Hanuka oyununda istifadə olunan oyuncaqdır. (Tarixən Hanukka, ravvinlərin şans oyunlarına icazə verdiyi ilin ən az vaxtlarından biri idi.) Üstün dörd tərəfində dörd İbrani hərfi var: rahibə, gimel, hey,baldır. Oyunçular, mərkəzi qazana və ya "pişik" qoyaraq, müəyyən sayda sikkə, folqa ilə sarılmış şokolad diskləri qoyaraq başlayırlar. gelt gelt כֶּסֶף "Money" (Yiddish) tez -tez dreidel oynamaq üçün istifadə olunan Hanuka hədiyyəsi olaraq verilir. , qoz -fındıq, düymələr və ya digər kiçik əşyalar. Hər bir oyunçu öz növbəsində dreideli fırladır və aşağıdakı kimi hərəkət edir:

  • N rahibə - heç nə götürmə
  • Q gimel - hər şeyi götür
  • Ha hei - yarısını götür
  • ..baldır - birini qoyun

Zaman keçdikcə üzərindəki məktublar dreidel İvrit ifadəsindəki hər sözün ilk hərfini müdafiə etmək üçün yenidən şərh edildi:Neis qadol hayah sham, "Orada böyük bir möcüzə oldu" mənasını verən və Suriya ordusunun məğlubiyyətinə və Məbədin yenidən ithafına işarə edir. İsraildə dreidel üzərində bir məktub dünyanın qalan hissələrində istifadə olunanlardan fərqlənir. The baldır a ilə əvəz edilmişdir pey, İvrit ifadəsini "Neis qadol hayh po"," Böyük bir möcüzə oldu burada

Musiqi

Bir çox ailə və icma üçün mahnı oxumaq Hanuka bayramlarının xüsusilə sevindirici bir hissəsidir. Bayram üçün bir çox ənənəvi və müasir mahnılar var və video və qeydlər internetdə geniş şəkildə mövcuddur.

Maoz Tzur"(" Əsrlərin Qayı ") adətən hər gecə şam yandırıldıqdan sonra və bayram boyunca digər vaxtlarda oxunur. XII -XIII əsrlərdə Avropada tərtib edilmişdir.

"Kiçik Dreidelim var", İşıq Festivalı zamanı tez-tez oxunan müasir bir uşaq mahnısıdır. Digər tətil favoritləri arasında "Hanukkah, Oh Hanukkah" "Sivivon, sov, sov, sov, "Peter Yarrow tərəfindən yazılmış" Light One Candle "və Debbie Fridmanın" Latke Mahnısı "adlı İbrani xalq mahnıları, z "l, tanınmış yəhudi müğənni və mahnı müəllifidir.

Latkes latke לְבִיבָה "Pancake" (Yiddish) qızardılmış kartof pancake tez -tez Hanukkah cəmində yeyilir: latkes. və sufganiyot sufganiyot isqandilli "Jelly donuts" ənənəvi olaraq Hanukkah İsraildə yeyilir: sufganiyah. - yağda bişmiş qidalar - adətən Hanukkada yeyilir və səkkiz gün davam edən neft bankasının əfsanəsinin simvolu olaraq xidmət edir. İsraildə pasta mağazaları dadlı və yaradıcı məhsullar hazırlamaqda ixtisaslaşıb sufganiyot. Həm də populyardır bimuelos (qızardılmış xəmir köpüyü), sfenj (Şimali Afrika maya çörekləri) və keftes de prasas (qızardılmış pırasa köftesi).

Sinaqoq ayinləri

Hanuka əsnasında edilən ibadət xidmətlərimizə daxil edilənlər, əlavə edilənlərdir Əl Hənisim ("Möcüzələr üçün") keçid Amidah Amidah עֲמִידָה Sözün əsl mənasında "ayaq üstə". İbadət xidmətinin mərkəzi duası, tez -tez özəl olaraq oxunur. İlk üç və son üçün həmişə eyni olduğu və aralıq nemətlərin günə (yəni şənbə, iş günü, tətil) görə dəyişdiyi bir xeyir zənciri. Həm də Sh'moneh Esreih (sözün həqiqi mənasında "on səkkiz") və HaT'fila (sözün əsl mənasında "Dua") adlanır. (ayaq üstə oxunan ibadətdəki mərkəzi namaz) və içərisində Birkat HaMazon Birkat HaMazon בִּרְכַּת הַמָּזוֹן Yeməkdən sonra bərəkət. Yeməkdən sonra oxunan bir sıra nemətlər, o cümlədən ruziyə, torpağa, Qüdsə və Allahla Yəhudi xalqı arasındakı müsbət əlaqəyə görə minnətdarlıq ifadə edən xeyir -dualar. Şənbə, festivallar və toylar üçün Birkat HaMazon -a liturgik dəyişikliklər/əlavələr var. .

Bəzi camaatlarda, şənbə günü Hanuka ailələri özlərini gətirməyə dəvət olunur hanukkiyot Cümə gecəsi xidmətlərinə və hər kəs onları cəmiyyətdə bir araya gətirir.

Bundan əlavə, bayram zamanı xüsusi Tövrat hissələrini oxuyuruq. Hanukka'nın hər günü üçün Tövrat oxunuşu, Sayların 6: 22-8: 4 ayələrindən götürülmüşdür. Mişkan (müvəqqəti, hərəkətli ibadət yeri) çöldəki İsraillilər tərəfindən. Hanuka zamanı Şənbə günü, həftəlik müntəzəm hissəni oxuyuruq. Hanuka dövründə haftarah haftarah הַפְטָרָה Həftəlik Tövrat hissəsinin cəmindən sonra oxunan və ya oxunan Peyğəmbərlərdən seçmə: haftarot və#13 oxunuşları Zəkəriyyə 4: 1-7 və I Padşahlar 7: 40-50-dir.

Tətilə hazırlaşır

Hanukkahı evdə qeyd etməyə hazırlaşmaq üçün, şam və doqquz şamdanlı Hanuka menorasına ehtiyacınız olacaq. hanukkiyah), və ya bəzi ailələrdə olduğu kimi, ailənin hər bir üzvü üçün bir menora. (Açıq alovun icazə verilmədiyi və ya təhlükəli olduğu yerlərdə yaşayanlar və ya səyahət edənlər üçün elektrik menoraları geniş yayılmışdır.) Həm də ailə olaraq birlikdə bayramın hər gecəsini necə keçirəcəyinizə qərar verə bilərsiniz. , yemək bişirmək və ya tətilə sosial ədalət elementi gətirməklə.

Bir çox ailə Hanuka zamanı hədiyyə mübadiləsi etməyi sevir və bəzi ailələr də fürsətdən istifadə edərək xeyriyyəçi hədiyyələr verirlər. Altıncı axşamı Ner Shel Tzedakah ("Salehlik Mumu"), yoxsulluq və ya digər sosial ədalət problemləri haqqında məlumat əldə etmək və sizin və/və ya ailəniz üçün vacib olan bir səbəblə bağışlamaq və ya digər fəaliyyətlərlə məşğul olmaq imkanı təqdim edir. Bu sosial ədalət hədiyyə bələdçisi, vurğulayan təkliflər təqdim edir tikkun olam tikkun olam תִּקּוּן עוֹלָם "Dünyanın təmiri" dünyanı yaxşılaşdırmaq üçün Allahla ortaq olmağın məsuliyyətimiz olduğuna dair yəhudi anlayışı. Allahın müqəddəs adının özünə bərpası və dağılmış bir dünyanın bərpası haqqında mistik bir anlayış. Çox vaxt sosial fəaliyyət və sosial ədalətə aiddir. .

Hanuka Mumlarının Yandırılması

Bir Hanukadan digərinə, hansı istiqamətdə şam əlavə edəcəyinizi və hansı istiqamətdə yandıracağınızı xatırlamaq çətin ola bilər. Bilməniz lazım olan budur: Menora sizə baxanda ilk gecənin şamı səkkiz budaqlı menoranın ən sağ tutucusuna qoyulur. shamash shamash ָּשׁמָּשׁ Mənorada digər şamları yandıran köməkçi şam. qaldırılan və ya digər şam tutacaqlarından fərqlənən tutucusuna yerləşdirilir.

Hər kəs yandırıb tutaraq nemət oxuya və ya oxuya bilər yaramaz, nemətləri oxuyub sonra da istifadə edin ayıb şamları yandırmaq üçün (soldan sağa, alovlanma ən yeni işıqla başlayır).

Hanukanın hər gecəsində iki bərəkət oxunur və ya oxunur. Birincisi, şamların özləri üzərində bir nemətdir. İkinci nemət qurtuluş möcüzəsinə görə təşəkkür edir. Üçüncü bir nemət Shehecheyanu Yəhudi həyatında bütün sevincli hadisələri qeyd edən dua - yalnız ilk gecədə oxunur və ya oxunur.


Videoya baxın: Yahudilerin İbadeti (BiləR 2022).


Şərhlər:

  1. Millman

    Fikirinizi tam bölüşürəm. Bu barədə bir şey var və bu, yaxşı bir fikirdir. Sizi dəstəkləməyə hazıram.

  2. Samuktilar

    Düşünürəm ki, haqlı deyilsən. Mən mövqeyimizi müdafiə edə bilərəm. PM-də mənə yaz.

  3. Josiah

    Məncə, səhv edirsən. Mən əminəm. Bunu sübut edə bilərəm. PM-də mənə e-poçt göndərin.

  4. Mugore

    Üzr istəyirəm, müdaxilə etdim, amma bir az daha ətraflı təsvir edə bilmədiniz.

  5. Chlodwig

    Bot olmaq indi etibarlı və hörmətlidir. Tezliklə botlara medallar veriləcək və bütpərəstlikdə mükəmməlliyə görə Ginnesin Rekordlar Kitabına düşəcəklər.

  6. Gardajind

    Əyləncəli mövzu

  7. Gabei

    Sən düzgün deyilsən. Bunu sübut edə bilərəm. PM-də yazın.

  8. Etalpalli

    Fikrimcə səhv edirsən. Bunu sübut edə bilərəm. PM-də mənə yazın, müzakirə edəcəyik.



Mesaj yazmaq